Anna Scharsach
Remontant-Hybride, 1890 - Züchter Rudolf Geschwind, Österreich-Ungarn
Eltern: 'Baron Adolphe de Rothschild' ? x 'Madame Lauriol de Barny'
Inhaltsverzeichnis
- 1 Allgemeines • Preface • Remarques
- 2 Blüten • Blooms • Fleurs
- 3 Farbe • Color • Couleur
- 4 Hagebutten • Hips • Fruits
- 5 Wuchs • Growth • Port
- 6 Blätter • Foliage • Feuillage
- 7 Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
- 8 Meine Rose • My rose • Mon rosier
- 9 Einzelnachweis • Footnotes • Note
- 10 Weblinks • External links • Liens externes
- 11 Literatur • Literature • Littérature
Allgemeines • Preface • Remarques
Der Züchter Rudolf Geschwind benannte seine Rosen gern nach Personen aus seinem Umfeld, so auch diese. Anna Scharsach[1] (* 1838, ✝ 1918) war das zweite Kind von Aloisius und Caty Elis Scharsach. Nach Angaben von Frau Matilda Scharsach, Urgroßnichte von Anna Scharsach, stammte ihre Familie ursprünglich aus Bistritz[2], einer Stadt im Nordosten von Siebenbürgen in Rumänien. Wo Anna Scharsach lebte, wissen wir nicht.
Die Farbe der Rose lässt vermuten, dass 'Baronne Adolphe de Rothschild' von Pernet, 1868, die Mutter-Elternsorte ist. Beide Rosen wurden wegen des sehr ähnlichen Namens schon früh verwechselt. 'Baron Adolphe de Rothschild' hatte feurig rote Blüten.
Blüten • Blooms • Fleurs
Die großen, schalenförmigen Blüten sind halbgefüllt bis gefüllt und erscheinen einzeln oder bis zu 3 Blüten pro Büschel. Die rundlichen Knospen sind kräftig violett-rosa gefärbt, mit überstehenden, zum Teil gefiederten Kelchblättern. Anna Scharsach blüht gelegentlich nach.
Farbe • Color • Couleur
Zartrosa, in der Mitte oft kräftiger rosalila gefärbt. Die vollständig geöffnete Blüte zeigt ihre goldgelben Staubgefäße.
Hagebutten • Hips • Fruits
keine
Wuchs • Growth • Port
Der Wuchs ist kräftig, aufrecht bis leicht überhängend. Anna Scharsach kann etwa 1,5 m hoch werden. Sie ist recht frosthart.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, mittel- bis dunkelgrünes und mattes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Die kräftigen Triebe sind mit einigen spitzen, schlanken, großen Stacheln besetzt.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Labenz
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | léger parfum |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum moyen |
3 | starker Duft | strong fragrance | fort parfum |
4 | verströmt starken Duft | diffuses strong parfume | répand un fort parfum |
Meine Rose stammt von ? und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosenpark Labenz, der Standort ist sonnig, mein Boden ist ein Kies-Sand-Lehmgemisch mit Toneinschlüssen.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Anna Scharsach
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Friedhof Erndtebrück
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | léger parfum |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum moyen |
3 | starker Duft | strong fragrance | fort parfum |
4 | verströmt starken Duft | diffuses strong parfume | répand un fort parfum |
Die Rose stammt von Historische Rosenschätze und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet folgt.
- Anna Scharsach
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Steinfurth
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | léger parfum |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum moyen |
3 | starker Duft | strong fragrance | fort parfum |
4 | verströmt starken Duft | diffuses strong parfume | répand un fort parfum |
Die Rose wächst veredelt.
Sie wächst bei Firma Schultheis im Container.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
- Anna Scharsach
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Sebastopol
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | léger parfum |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum moyen |
3 | starker Duft | strong fragrance | fort parfum |
4 | verströmt starken Duft | diffuses strong parfume | répand un fort parfum |
Sie wächst in der Lowery-Robinson Collection, Vintage Roses, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Anna Scharsach
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
- ↑ * Rosenjahrbuch Gesellschaft Deutscher Rosenfreunde, 2011, ISBN 978-3-937978-74-1, Seite 84, Fußnote 76, de
- ↑ Bistrița = Bistritz, de
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Rosenjahrbuch Gesellschaft Deutscher Rosenfreunde, 2011, ISBN 978-3-937978-74-1, Seite 85 - 86
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 648
- Cochet, Journal des Roses 1890, Text