Nützlinge

Aus Rose-Biblio
Wechseln zu: Navigation, Suche

DEUTSCH

Vorbemerkung

Die Natur hält zahlreiche Nützlinge bereit, die sich bei Bedarf, d.h. reichem Futterangebot, rasant vermehren. Neben Insekten, die die für Rosen schädlichen Insekten als Nahrungsquelle nutzen, werden im biologischen Landbau auch Bakterien eingesetzt, z.B. Bacillus thuringiensis[1].

Nützlinge

Die wichtigsten Nützlinge[2] sind hier abgebildet - man sollte die meist lästigen Wespen auch einmal von der anderen Seite betrachten!

Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Einzelnachweis

  1. Bacillus thuringiensis im Pflanzenschutz, de
  2. Nützinsekten, de
  3. Marienkäfer und seine Larve, de
  4. Florfliegen und ihre Larven, de
  5. Schlupfwespen
  6. Echte Wespen, de

ENGLISH

Preliminary remark

Nature has produced enough beneficial organisms and if necessary, when their food source is exploding, they will proliferate in short time. Besides insects, that use the pests of our roses as food, also bacterias are used in organic farming, e.g. Bacillus thuringiensis[1].

Beneficial organism

The most important beneficial organism[2] for your rose pests are shown below - one should have apositive look on the annoying wasps too!

Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Footnotes

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

  1. Bacillus thuringiensis for organic farming, en
  2. Beneficial organism, en
  3. Ladybirds and their larvae, de
  4. Green lacewings and their lavae, en
  5. Sabre Wasp, en
  6. Wasp, en

FRANÇAIS

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Remarque préliminaire

La nature recèle de nombreux organismes auxiliaires[1] prêts à se multiplier dès que la nourriture abonde. En dehors des insectes se nourrissant d'insectes nuisibles aux rosiers, l'agriculture biologique utilise également des bactéries, par exemple le Bacillus thuringiensis[2]

Organismes utiles

Ci-dessous sont représentés des organismes utiles aux cultures[3]. Considérons donc les guêpes importunes d'un autre œil!

Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Note

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

  1. Auxiliaires au jardin, fr
  2. [ http://fr.wikipedia.org/wiki/Bacillus_thuringiensis Bacillus thuringiensis, fr]
  3. Les organismes auxiliaires en protection des cultures, fr
  4. Les coccinellidés, fr
  5. Les Chrysopes, fr
  6. Les Ichneumonidae, fr
  7. Les guêpes, fr