Looking Cute
Floribunda, 2012 - Züchter/ breeder/ obtenteur Warren Millington, Australien, Australia, Australie.
Eltern/ parentage/ parents: 'Whiz Kid' x 'Lorraine Lee'.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
Allgemeines • Preface • Remarques
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße (Ø 6 cm), leicht halbgefüllte, flach schalenförmige Blüten mit orange-gelben Staubgefäßen und schmalen Petalen. Sie erscheinen in großen Büscheln, oft über 80 Blüten je Zweig. Spitze, rosa-rote Knospen mit schmalblättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
Medium-sized (Ø 6 cm), lightly filled, flat, bowl-shaped flowers (in large clusters - often over 80 flowers per branch), with orange-yellow stamens and narrow petals. Pointed, pink-red buds with fine, surpassing sepals. Repeat flowering.
Fleurs de taille moyenne (Ø 6 cm), lègèrement remplies, plates, en forme de coupes (en groupes - souvent plus de 80 fleurs/tige). Etamines d'un ton jaune-orange. Pétales étroits. Boutons floraux, d'un ton rose-rouge avec de fins sépales les dépassant.
Farbe • Color • Coloris
Nuanciertes, helles Lila-osa, heller, fast weißer Blütengrund. Dunklere Petalenrückseite, fast weiß verblühend.
Nuanced light lilac-pink, on a lighter coloured almost white petal base. Darker coloured petal reverses, fading into an almost white tone.
Lilas-rose nuancé; base des pétales plus claire, presque blanche. Revers des pétales plus sombres. Le coloris s'estompe en quasi blanc.
Hagebutten • Hips • Fruits
Bildet zahlreiche Hagebutten.
Numerous hips.
Cynorrhodons nombreux.
Wuchs • Growth • Port
Kleiner buschiger Strauch, 0,9 m.
Small, bushy shrub, 0.9 m.
Petit arbuste buissonnant, 0,9 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 7-fiedriges, mittel-grünes, leicht glänzendes Laub mit kleinen, lang-spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
Medium-green, pennated, sligthly glossy foliage with 3 - 7 small, long/pointed/oval, delicately dented leaflets.
Feuillage penné, vert-moyen, légèrement lustré avec 3 - 7 petites folioles longues/pointues/ovales, finement dentées.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Grün-braune Triebe, kaum Stacheln.
Green-brown, hardly spined sprouts.
Tiges d'un ton brun-vert, peu aiguillonnées.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
La Glanerie
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Daniel Schmitz Roses und wächst veredelt in Rumes-La Glanerie, in der Roseraie Warren Millington, der Standort ist sonnig.
My grafted rose from Daniel Schmitz Roses grows in Rumes-La Glanerie in the Roseraie Warren Millington in a sunny spot.
Mon rosier greffé de Daniel Schmitz Roses pousse à Rumes-La Glanerie dans la Roseraie Warren Millington dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist stark verströmend.
The rose diffuses a strong fragrance.
Le rose a un parfum à large dispersion.
Meine Rose duftet stark nach Moschus.
My rose has a strong fragrance of musk.
Mon rosier a un puissant parfum musqué.
- Looking Cute
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑