Mia Grondahl

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Mia Grondahlt
Mia Grondahl

Gigantea, vor 2014 - Züchter/breeder/obtenteur Viru Viraraghavan, Indien/India
Eltern/parents/parents: Rosa gigantea Collett ex Crép. x unbekannt / unknown

Allgemeines • Preface • Remarques

Viele der Gigantea-Sämlinge von Girija und Viru Viraraghavan brauchen viel Zeit bis zur ersten Blüte. Man braucht Geduld, um die Pflanzen zu pflegen, wenn sie scheinbar nichts tun! Und dann plötzlich, eines Tages wird eine Pflanze die Geduld belohnen und eine enorme Show abliefern. Einer dieser Gigantea-Abkömmlinge am Ende der Pergola, der nur gewachsen ist und nichts anderes getan hatte, blühte Anfang 2014 plötzlich auf. Nicht viele Blüten, aber die wenigen sahen bezaubernd aus.
Als ihre Freundin aus Schweden, Mia Grondahl, die einen wunderschönen Garten in Borrby, Killahuset, Südostschweden hat, sie im Dezember 2014 nach der regionalen Rosenkonferenz in Hyderabad, Indien, besuchte, an der sie zusammen teilgenommen hatten, war die Kletterrose in voller Blüte, sehr zu ihrer Überraschung. Mia, die sie seit vielen Jahren kannten und mit der sie über alte Rosen korrespondieren, meist unbekannte Alte-Gartenrosen, die man in verschiedenen Teilen Indiens sieht, war von dieser Rose verzaubert. "Wie heißt sie?", fragte sie. "Bisher ohne Namen", antworteten Girija und Viru. Sie hatten Mia gerade verschiedene andere Hybriden gezeigt, die sie nach guten Freunden benannt hatten... "Du magst diese Rose? Warum nennen wir sie nicht nach Dir?" Sie war überwältigt. Und so hat dieser Gigantea-Rambler seinen Namen bekommen. Überraschenderweise blüht 'Mia Grondahl' seitdem nahezu kontinuierlich. Ein Spätstarter, der jetzt die verlorene Zeit wieder gut macht !!!
Many of the Gigantea-seedlings of Girija and Viru Viraraghavan need a lot of time to flower, one needs patience to keep the plants going when they don’t seem to be doing anything!. And then suddenly, one year a plant will reward your patience and put up a tremendous show. One of these hybrid gigantea plants, sited at the end of the pergola, which had just been growing and growing and doing nothing else, suddenly burst into bloom early in 2014. Not many flowers but what there were, looked charming.
When their friend from Sweden, Mia Grondahl, who has a most beautiful garden in Borrby, Killahuset, south east Sweden, visited them, in December 2014, after the world regional rose conference in Hyderabad, India, which they all attended, this climber was in full bloom, much to their surprise. Mia, whom they have known for many years, and with whom they have been corresponding about old roses, mostly unknown OGRS one sees in various parts of India, was enchanted with this rose. ‘What is its name?’ she asked. "No name so far" they replied. They had just been showing her various other hybrids which they had named for good friends…. "You like this rose? Why don’t we name it for you?" She was overwhelmed. And that’s how this gigantea climber got its name. Surprisingly, since then 'Mia Grondahl' has been in fairly continuous bloom. A late starter, but now making up for lost time!!!
Beaucoup de rosiers parmi les semis de Gigantea de Girja et Viru Viraraghavan exigent beaucoup de temps avant de fleurir pour la première fois. Il faut s'armer de patience pour les soigner pendant qu'eux-mêmes donnent l'impression de ne rien faire! Et puis un jour, cette plante récompensera la patience avec laquelle on l'a soignée et offrira un spectacle grandiose. Un de ces rejetons qui n'avait fait que pousser se mit soudainement à fleurir en 2014. Pas énormément de fleurs, mais celles-ci étaient charmantes.
Lorsqu'en décembre 2014, Mia Grondahl, leur amie de Suède, qui a un admirable jardin à Borrby, Killahuset dans le sud-est de la Suède, rendit visite à Girija et Viru Viraraghavan après avoir pris part avec eux à une conférence régionale sur les roses à Hyderabad en Inde, le grimpant était, à son grand étonnement, en pleine floraison. Mia, qu'ils connaissaient depuis de longues années et avec qui ils correspondaient à propos de rosiers anciens, la plupart du temps des rosiers inconnus que l'on rencontre dans les différentes régions d'Inde, Mia , donc, fut enthousiamée par ce rosier et demanda comment il s'appelait. "Jusqu'à maintenent, il n'a pas de nom" fut la réponse de Girija et Viru. Ils venaient justement de montrer à Mia d'autres hybrides à qui ils avaient donné le nom d'amis... "Tu aimes ce rosier? Pourquoi ne lui donnons-nous pas ton nom? Elle ne pouvait y croire. C'est ainsi que ce sarmanteux a reçu son nom. A la grande surprise de tous, depuis ce jour, 'Mia Grondahl' ne cesse presque pas de fleurir. Un rosier qui a du mal à démarrer, mais se ratttrape ensuite!!!

Blüten • Blooms • Fleurs

Große (Ø 8 - 9 cm), ungefüllte, schalenförmige Blüten mit 4 - 8 Petalen. Lange, spitze Knospen mit lang und schmal überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
Large (Ø 8 - 9 cm), single, bowl-shaped flowers with 4 - 8 petals. Long, pointed buds with long and narrow protruding sepals. Repeat flowering.
Grandes fleurs simples (Ø 8 - 9 cm), en forme de coupe avec de 4 à 8 pétales. Longs boutons pointus avec de longs sépales étroits qui dépassent.

Farbe • Color • Coloris

Marmoriertes Violett-rosa mit weißem Blütengrund.
Marbled violet-pink with a white flower base.
Rose-violet marbré; base des pétales blanche.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Rambler, 5 - 6 m.
Rambler, 5 - 6 m.
Sarmenteux de 5 - 6 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Dark green foliage with 3 to 7 long/pointed/oval leaflets.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons


Meine Rose • My rose • Mon rosier

Kodaikanal

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Sie wächst im Garten des Züchters 'Hillview' in Kodaikanal, Südindien, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of the breeder 'Hillview' in Kodaikanal, South India, the place is sunny.
Il pousse dans le jardin de l'obtenteur 'Hillview' à Kodaikananl. dans le sud de l'Inde; l'emplacement est ensoleillé.


Der Duft ist mittel.
The fragrance is mild.
Le parfum est moyen.


Meine Rose duftet nach ...
My rose has a ... fragrance.



Fotos Girija Viraraghavan
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Notes

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature