Général Galliéni
Teerose, 1899 - Züchter/breeder/obtenteur Gilbert Nabonnand, Frankreich/France.
Eltern/parents/parentage: 'Souvenir de Thérèse Levet' x 'Reine Emma des Pays-Bas'
Allgemeines • Preface • Remarques
Die Rose ist dem französischen General Joseph Simon Gallieni[1] (* 24.4.1849, † 27.5.1916) gewidmet. Er war Gouverneur von Madagaskar und Kriegsminister.
The rose is named in honour of the French General Joseph Simon Gallieni[2] (* 24.4.1849, † 27.5.1916), Governor of Madagascar and War Minister.
Blüten • Blooms • Fleurs
Sehr große, gefüllte, schalenförmige Blüten, mit sehr großen äüßeren Petalen. Die kleineren inneren Petalen sind V-förmig ineinander gestapelt und z.T. nach innen gebogen. Öfterblühend.
Very large, filled bowl-shaped flowers with very large outer petals. The smaller inner petals are tiled in a V-shape and partially curved towards the center of the roses.
Farbe • Color • Couleur
Die äußeren Petalen sind karminrot-rosa mit z.T. gelben Feldern um die Mittelachse. Die inneren Petalen gehen in gelb-orange über. Es gibt auch Blüten die hell rosa mit gelben Zonen sind und nur ganz außen rosa-rot.
The outer petals are carmin-red with partial yellow areas close to the middle axis. The inner petals are of a yellow-orange tone. There are also light pink flowers with yellow zones and only pink-red tones on the outside.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Langsam wachsender, etwas überhängender Strauch von B 1,4 x H 1,2 m, er kann aber auch 2x2 m erreichen.
Slowly growing somewhat overhanging shrub of 1.4 (width) x 1.2 (height) dimensions that can increase to 2x2 meters.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 7-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
Mid-green foliage with 3-7 pointed/oval leaflets.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Nicht sehr steife Triebe mit einigen breiten Hakenstacheln.
Not very solid sprouts carrying few large spines.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Ocala
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
My rose is grafted, it grows in Sherry's Garden in Ocala, Florida, USA, the place is sunny, the soil is sandy.
- Général Galliéni
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
L'Haÿ-les-Roses
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
The rose grows in the Roseraie Du Val-de-Marne in a semi-shaded spot.
Der Duft ist schwach.
Weak scent.
Die Rose duftet folgt.
- Général Galliéni
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
The rose grows in Sammlung Loubert in Les Rosiers sur Loire.
Der Duft ist mittel.
Middle scented.
Meine Rose duftet folgt
- Général Galliéni
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Triest
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Roseto di San Giovanni, Triest, der Standort ist sonnig. Dies ist offenbar nicht 'Général Galliéni'!
The rose grows in the Roseto di San Giovanni in Trieste in Italy in a sunny spot. This is visibly not the 'Général Gallieni' rose.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Général Galliéni, falsch
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Sakura City
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Rose Culture Institut in Sakura City, Japan.
The rose grows in the Rose Culture Institute in Sakura City in Japan.
Der Duft ist ...
Meine Rose duftet nach ...
- Général Galliéni
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 287
- Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 65
- François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 161
- Tea Roses, Old Roses for Warm Gardens, Lynne Chapman u.a., 2008, ISBN 9781877058677, Seite 104, 105
- Soupert & Notting, Luxembourg, Catalogue Générale 1905 Seite 61 - Nr. 2155
- The Garden: an illustrated weekly journal of gardening in all its branches, W. Robinson, 1906 Seite 190
- Roses Ketten Frères à Luxembourg, Catalogues de pépiniéristes, 1912 Seite 30 - Nr. 574
- Clément Nabonnand, Horticulteur à Estérel-Parc près Cannes, Catalogues de pépiniéristes, 1913/1914 Seite 32 - Nr. 393