Fanny Essler

Aus Rose-Biblio
Wechseln zu: Navigation, Suche
Fanny Elssler
Fanny Elssler

China-Hybride, Gallica, 1835 - Züchter Jean-Pierre Vibert, Frankreich
Eltern: unbekannt
Synonym: 'Fanny Essler'
Gallica, 1835 - obtenteur Jean-Pierre Vibert, France
Parents inconnus
Synonyme: 'Fanny Elssler'

Allgemeines • Preface • Remarques

Fanny Elßler eigentlich Franziska Elßler[1] (* 23.6.1810 in Gumpendorf bei von Wien, † 27.11.1884 in Wien) war eine österreichische Tänzerin. Neben Maria Taglioni der Älteren war Fanny Elßler eine der bekanntesten Tänzerinnen des 19. Jahrhunderts.
Bei Vibert ist damals offenbar eine etwas falsche Schreibweise des Namens der Künstlerin angekommen, der dann fortgeschrieben wurde.
Fanny Elssler ou, plus exactement, Franziska Elssler[2] (* 23.6.1810 à Gumpendorf près de Vienne en Autriche, † 27.11.1884 à Vienne) était une danseuse autrichienne. Avec Marie Taglioni, elle est considérée comme l'une des danseuses du 19e siècle les plus connues.
Vibert a utilisé une orthographe erronée du nom de l'artiste qui s'est transmise jusqu'à nous.

Blüten • Blooms • Fleurs

Dicht gefüllte, becherförmige, hängende Blüten mit kleinem Auge. Einmalblühend, gelegentliche Nachblüte Ende August.
Les fleurs pendantes sont très doubles et ont la forme de coupes profondes avec un petit œil au centre. Floraison unique.

Farbe • Color • Couleur

Reines Rosa, die aüßeren Petalen und ihre Außenseiten sind heller. Die Nachblüte ist lola-rosa, hell gepunktet.
Rose pur; les pétales extérieurs et leurs revers sont plus clairs.

Hagebutten • Hips • Fruits

Seltene, länglich ovaloide, dunkel-rot-violett-orange Hagebutten.

Wuchs • Growth • Port

Überhängender Strauch.
Buisson au port retombant.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-ovalen, fein gezähnten Blättern, meist ohne Spitze. Das junge Laub bleibt lange hell- bis mittelgrün.
Le feuillage vert foncé a de 3 à 5 folioles ovales et allongées, finement dentées, souvent sans pointe. Lorsqu'il est jeune, le Feuillage reste longtemps de vert clair à vert moyen.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Kleine, feine Stacheln und Borsten.
Petits et fins aiguillons et poils.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Sangerhausen

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum

Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.


Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Commer

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.


Sie wächst in der Roseraie de La Cour de Commer, der Standort ist halbschattig, mein Boden ist sandig, lehmig.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Lauterbach

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Meine Rose stammt von Historische Rosenschätze Schütte und wächst veredelt.


Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.


Der Duft ist schwach.


Meine Rose duftet süßlich.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Les Rosiers sur Loire

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Foto Raymond Loubert
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 243
  • Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 59
  • François Joyaux, La Rose de France, Imprimerie Nationale, ISBN 2-7433-0251-8, Seite 216
  • François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 59