Wise Portia
Englische-Rose, Beetrose, 1982 – Züchter David Austin, UK
Eltern: ‘The Knight’ x ‘Glastonbury’
Allgemeines • Preface • Remarques
Portia[1] ist die Heldin in Willam Shakespeares 'Kaufmann von Venedig'[2], eine reiche, schöne, sehr intelligente Erbin.
Blüten • Blooms • Fleurs
Die mittelgroßen, gefüllten Blüten sind von außergewöhnlicher Zartheit, die Petalen sind hübsch zu einer Rosette geordnet. Starker Duft. Öfterblühend.
Farbe • Color • Couleur
Schattiert aus Mauve und Purpurtönen.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
H 0,7 m, B 0,7 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
Ziemlich großes, dunkelgrünes, gesundes Laub, das gelb-grün mit dunkelrotem Rand austreibt.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Zahlreiche kleine Stacheln.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Lauterbach
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammte von Jensen und wuchs veredelt.
Sie wuchs in Lauterbach, der Standort war sonnig, mein Boden war schwer, lehmig.
Der Duft war stark.
Meine Rose duftete frisch fruchtig.
- Wise Portia
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- David Austin, Englische Rosen, Dumont, ISBN 3-7701-3267-X, S. 143