Rajlakshmi

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Rajlakshmi
Rajlakshmi

Tee-Hybride, 2022 - Züchter/ breeder/ obtenteur Sourav Mitra, Indien/ India/ Indes
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnus
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---

Allgemeines • Preface • Remarques

Blüten • Blooms • Fleurs

Sehr große (Ø 14 - 17 cm), gefüllte, hohe Blüten mit großen Petalen. Öfterblühend.
Very large (Ø 14–17 cm), double, high-centered flowers with large petals. Repeated flowering.
Très grandes fleurs (Ø 14 à 17 cm), doubles et hautes, aux grands pétales. Floraison répétée.

Farbe • Color • Coloris

Orange-rot, rosa Petalenrückseite. Gelegentliche weißliche Linien und Schleier.
Orange-red, with a pink underside to the petals. Occasional whitish lines and veining.
Rouge orangé, dos des pétales rose. Lignes et voiles blanchâtres occasionnels.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Gesunde Beetrose, wächst am besten wurzelecht.
A healthy patio rose, grows best when grown on its own roots.
Un rosier de plate-bande en bonne santé, se développe mieux lorsqu'il est non greffé.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, grau-grünes, leicht glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen, fein gezähnten Blättern.
3- to 5-lobed, grey-green, slightly glossy foliage with long, pointed-oval, finely serrated leaves.
Feuillage à 3 à 5 lobes, de couleur gris-vert, légèrement brillant, composé de feuilles ovales allongées et pointues, finement dentelées.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Grün-braune Triebe mit zahlreichen hellbraunen Stacheln mit verbreiterter Basis.
Green-brown shoots with numerous light-brown spines with a broadened base.
Pousses vert-brun parsemées de nombreuses épines brun clair à la base élargie.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Kalkutta/ Kolkata

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion

Meine Rose wächst in Kalkutta, Indien, beim Züchter im Container, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).

My rose is growing at the nursery in Kolkata, India, in a container in a sunny spot.
The fragrance is strong.
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).

Mon rosier pousse chez le pépiniériste à Calcutta, en Inde, dans un bac, à un emplacement ensoleillé.
Le parfum est fort.
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).


Fotos Sourav Mitra
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Notes

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature