Hector Deane
Tee-Hybride, 1938 - Züchter/ breeder/ obtenteur Samuel Davidson McGredy III, Nordirland
Eltern/ parentage/ parents: 'McGredy's Scarlet' x 'Lesley Dudley'
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
Allgemeines • Preface • Remarques
Gewidmet hat Samuel Davidson McGredy diese Rose vermutlich Hector Charles Chatterton Deane, der 1935 High Sheriff of Armagh[1] war.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, locker geüllte Blüten mit spitz und eckig zurückgerollten Petalen, gelb-orange Staubgefäße. Edelrosenartig hoch erblühend. Spitze, rote Knospen mit leicht überstehenden, schmalen Kelchblättern. Öfterblühend.
Farbe • Color • Coloris
Lachsrosa, Cochenillerot nuanciert, gelb.oranger Blütengrund.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Beetrose, 1,0 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen, kaum gezähnten Blättern an roten Stielen.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Rot-violett-braune Triebe mit breiten, rot-violett-braunen Stacheln, etwas ungleichmäßig dicht verteilt.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Wattle Grove
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in Wattle Grove, Western Australia, der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist stark.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet fruchtig und nach Alten Rosen.
My rose is wondrously fragrant, true old Rose scent.
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Conard-Pyle Co., West Grove, Pa., Star Rose Growers, Catalog Automn 1940 Seite 5
- J. Horace McFarland, Modern Roses III, 1947 Seite 99 - Borrow for 1 hour