Eliza Bedggood
Multiflora-Hybride, 1986 - Züchter/breeder/obtenteur: Kenneth J. Nobbs, Neuseeland/New Zealand/Nouvelle-Zélande.
Eltern/parentage/parents: 'Thornfree Wonder' x 'Sparrieshoop'.
Allgemeines • Preface • Remarques
John Bedggood (* 1802, † 1860)[1] und Eliza Eling Clark (* 16.12.1803, † 24.11.1869)[2] heirateten am 23. Juni 1829 in London. Im Jahr 1836 verließen sie mit zwei kleinen Jungen London, um nach Neuseeland zu gehen. Sie nahmen die Stelle des Stellmachers und der Missionsarbeit an der Church Mission Society an und übernahmen die Musterfarm in Waimate North. John baute Neuseelands erstes Radfahrzeug und die erste private Mühle (1851) und schuf eine Industrie zum Mahlen von Mehl für die Schifffahrt[3].
John Bedggood (* 1802, † 1860)[1] and Eliza Eling Clark (* 16.12.1803, † 24.11.1869)[2] married on the 23rd of June 1829 in London. In 1836 with two small boys they left London for New Zealand to take up the job of Wheelwright and missionary work to the Church Mission Society station and model farm in Waimate North. John made NZ's first wheeled vehicle, and built the first private mill (1851) creating an industry of milling flour for the shipping trade[3].
John Bedggood (* 1802, † 1860)[1] et Eliza Eling Clark (* 16.12.1803, † 24.11.1869)[2] se marièrent le 23 juin 1829 à Londres. En 1836 ils quittèrent Londres avec leurs deux petits garçons pour la Nouvelle-Zélande. Ils remplacèrent le charron et devinrent missionnaires à la Church Mission Society où ils étaient en charge d'une ferme modèle à Waimate North. John construisit le premier engin à roues, ainsi que le premier moulin (1951), assurant ainsi une production industrielle de farine pour la marine[3].
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, halbgefüllte, schalenförmige Blüten mitgelb-orangen Staubgefäßen. Rundlich gespitzte, rote Knospen. Einmalblühend.
Medium-sized, semi-double, cupped flowers with yellow-orange stamens. Round, pointed, red buds. Blooming once.
Fleurs de taille moyenne, semi-doubles, en forme de coupes avec des étamines de couleur jaune-orange. Boutons floraux rouges, arrondis et pointus. Floraison unique.
Farbe • Color • Coloris
Mauve-rosa mit fast weißem Blütengrund.
Mauve-pink with an almost white flower base.
Mauve-rose sur une base de pétales presque blanche.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Rambler.
Rambler.
Rampant.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 7-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen, gewellten Blättern.
Medium green, semi-glossy foliage with 3 to 7 long/pointed/oval leaflets with a wavy surface.
Feuillage vert-moyen, mi-brillant avec 3 à 7 folioles longs/pointus, de forme ovale et avec une surface ondulée.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit nur wenigen Stacheln.
Shoots with only a few spines.
Les pousses ne portent que peu d'épines.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Te Waitmate
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt vom Züchter.
My rose is from the breeder.
Mon rosier provient de l'obtenteur.
Sie wächst im Garten der Familie Bedggood in Te Waitmate, Neuseeland, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of the Bedggood family in Te Waitmate, New Zealand, the place is sunny.
Il pousse dans le jardin de la famille Bedggood à Te Waitmate en Nouvelle-Zélande dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
- Eliza Bedggood
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Ann Chapman, Missionaries, Wives & Roses, 2012, ISBN 978-1-877577-91-8, Seite 33