Coffee Country
Floribunda, 1997 - Züchter/breeder/obtenteur Viru Viraraghavan, Indien
Eltern/parents/parents: ('Zorina' x 'Mademoiselle Cécile Brunner') x (['Found Rose "Telengana Pink"' x 'The Fairy'] x 'Nordia')
Synonyme: 'Mercara', 'Coorg'
Allgemeines • Preface • Remarques
Girija und Viru Viraghavan sind, wie alle Südinder, eingefleischte Kaffeetrinker, und der südindische Kaffee wird nicht schwarz, sondern mit einer guten Menge Milch getrunken, da der Kaffeesud sehr konzentriert und bitter ist. Eine Tasse Kaffee ist also in Brauntönen - je nach Wunsch heller oder dunkler.
Diese Rose hat eine Vielzahl von Braun- und Schokoladentönen mit cremigen Zentren und duftet leider (oder glücklicherweise, je nach Sichtweise) nicht nach Kaffee, sondern nach Gewürzen, hat einen weichen Duft.
In Südindien befindet sich das Kaffeeland im Bundesstaat Karnataka im Distrikt Coorg, dessen Hauptstadt Mercara ist. (das war der englische Name, der jetzt zu 'Madikeri' inds Indische übertragen wurde). Coorg und Kaffee sind synonym. Also beschlossen sie, diese Rose 'Mercara' für den indischen Markt zu nennen. 'Coorg' wurde jetzt zu 'Kodagu' auf Indisch und Girija und Viru fanden, dass 'Mercara' wohl klingender ist.
Girija and Viru Viraghavan are, like all South Indians, inveterate coffee drinkers, and South Indian coffee is not drunk black, but with a good amount of milk, because the coffee decoction is very concentrated and bitter. So a cup of their coffee will be in shades of brown - lighter or darker according to preference.
This rose has a variety of shades of brown and chocolate, with creamy centers, and is fragrant, unfortunately (or fortunately, depending on your point of view) not of coffee, but of spice, but of a soft fragrance.
In South India, the coffee country area is in the state of Karnataka, in the district of Coorg, whose main city is Mercara. (that was the English name, now Indianised to 'Madikeri'). Coorg and coffee are synonymous. So they decided to name this rose 'Mercara' for the Indian market. 'Coorg' has now been Indianised to 'Kodagu' and Girija and Viru felt that 'Mercara' sounded more euphonious.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große gefüllte Blüten in kleinen Gruppen. Voll geöffnet mit orangen Staubgefäßen. Längliche, spitze Knospen mit gefiederten und blättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
Large (Ø 10 cm), double blooms in small clusters. Fully open with orange stamens. Elongated, pointed buds with pinnate and leafy sepals protruding. Blooms in flushes throughout the season.
Farbe • Color • Coloris
Reiches Farbspiel von Mauve-rosa-violett bis Gelb-braun in unterschiedlichsten Intensitäten. Gelber Blütengrund, hell-gelbe Petalenrückseite, meist mit violett-rosa Rand.
Rich play of colors from mauve-pink-violet to yellow-brown in different intensities. Yellow base of flowers. Russet and coffee brown. Reverse light yellow.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Breit und aufrecht wachsend, 0,9 m.
Spreading and upright, 0.9 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern, junges Laub kupfrig-rot.
Medium green, semi-glossy foliage with 3 to 5 long/pointed/oval leaflets, young leaves coppery-red.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Rot-braune Triebe mit mittelgroßen, rot-braunen Hakenstacheln.
Red-brown shoots with medium-sized, red-brown hooked spines.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Kodaikanal
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Garten des Züchters 'Hillview' in Kodaikanal, Südindien, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of the breeder 'Hillview' in Kodaikanal, South India, the place is sunny.
Der Duft ist mittel.
The fragrance is mild.
Meine Rose duftet süß.
My rose has a sweet fragrance.
- Coffee Country
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Lakeland
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in Ruth's Rose Garden und im Gewächshaus des Florida Southern College[1], Lakeland, Florida, USA, der Standort ist sonnig.
It grows in Ruth's Rose Garden and in the greenhouse of the Florida Southern College[1], Lakeland, Florida, USA, the place is sunny.
Der Duft ist mittel.
The fragrance is mild.
Meine Rose duftet süß.
My rose has a sweet fragrance.
- Coffee Country
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Lahore
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in Lahore, Pakistan, der Standort ist sonnig.
It grows in Lahore, Pakistan, the place is sunny.
Der Duft ist mittel.
The fragrance is mild.
Meine Rose duftet süß.
My rose has a sweet fragrance.
- Coffee Country
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑