Meghamala

Meghamala / Wine Dark Sea

Gigantea, 2016 - Züchter/breeder/obtenteur Viru Viraraghavan, Indien
Eltern/parents/parents: 'Incense Indigo' x 'Sirohi Sunrise'
Synonyme: 'Wine Dark Sea'

Allgemeines • Preface • Remarques

Dieser öfterblühende Gigantea-Strauch bringt unglaublich große Blüten in schillernden Schattierungen von echtem Rubinrot mit dunkleren Reflexen hervor, die durch eine goldene Mitte hervorgehoben werden. Wenn sich die Blüten öffnen, erscheint in der Mitte ein Ring von Purpurblau, wie eine Halskette.
In Indien heißt die Rose 'Meghamala', was "Wolkenkette" bedeutet, es ist der Titel eines berühmten Liedes, das von Devulapalli Krishna Sastri (* 1.11.1897, † 24.02.1980)^[1], dem ersten Dichter-Preisträger des Bundesstaates Andhra Pradesh in Zentral-Indien, geschrieben wurde, und diese Rose ist eine Hommage an ihn.
Außerhalb Indiens heißt sie 'Wine Dark Sea', da wir uns vorstellen, dass die Rose an die Farbkombinationen von Homers berühmten Epen (sowohl in der 'Illias' als auch in der 'Odyssee') erinnert - 'Wine Dark Sea' - an die Sonnenuntergangsfarben vom stürmischen Meer mit den purpurnen Wellen der nahenden Dämmerung.
Das Laub ist fast so ein Merkmal wie die Blüte mit schönen Farbtönen von reicher Bronzeschokolade und Purpur. Sogar die jungen Triebe haben die gleiche Farbe.
This repeat flowering gigantea shrub produces incredibly large flowers in dazzling shades of true ruby red with darker highlights, set off by golden centres. As the flowers open, there appears a ring of purple blue, like a necklace, around the centre .
In India, the rose is named 'Meghamala', which means "necklace of clouds", and is taken from the title of a famous song written by Mr. Devulapalli Krishna Sastri (* 1.11.1897, † 24.02.1980)^[1], the first poet laureate of Andhra Pradesh State in central India, and this rose is a tribute to him.
Outside India, it is named 'Wine Dark Sea', as we imagine that the rose recalls the colour combinations of Homer's famous lines (in both "The Iliad" and "The Odyssey")- "wine dark sea" – the sunset colours of the stormy sea with the purple ripples of approaching dusk.
The foliage is almost as much a feature as the flower with beautiful tints of rich bronzy chocolate and purple. Even the young shoots are the same colour.

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, gefüllte, edelrosenförmige Einzelblüten. Voll geöffnet mit orangegelben Staubgefäßen. Öfterblühend.
Large, full, borne mostly solitary, high-centered bloom form. Fully open with orange-yellow stamens. Repeat flowering.

Farbe • Color • Coloris

Schillernden Schattierungen von echtem Rubinrot mit dunkleren Reflexen.
Dazzling shades of true ruby red with darker highlights.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Aufrechter, wüchsiger Strauch, 1,5 m, gesund.
Vigorous, healthy and strong straight standing shrub with erect canes, 1.5 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern, junges Laub glänzend, bronze-purpur-schokoladenfarbig.
Dark green, glossy foliage with 3 to 5 long/pointed/oval leaflets, young foliage bronzy chocolate and purple, glossy.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit zahlreichen breiten, leicht gebogenen, rötlich-braunen Stacheln.
Shoots with many, triangular, pointing slightly downwards, light reddish brown prickels.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Kodaikanal

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Sie wächst im Garten des Züchters 'Hillview' in Kodaikanal, Südindien, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of the breeder 'Hillview' in Kodaikanal, South India, the place is sunny.

Der Duft ist mittel.
The fragrance is mild.

Meine Rose duftet nach ...
My rose has a ... fragrance.