President, Teerose

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
President
President, The Floral Magazin 1861, pl. 29

Teerose, vor 1859 - Züchter/breeder/obtenteur unbekannt, USA, 1860 durch William Paul, UK mit diesem Namen eingeführt
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'Caroline, Teerose'

Allgemeines • Preface • Remarques

Die Rose wurde in den USA gezüchtet und von William Paul als 'President' eingeführt.



L'Illustration horticole : journal spécial des serres et des jardins, Bd. 8, 1861


Übersetzung:

Die Pflanze, um die es geht (...) ist durch die Größe ihrer Blüten und durch den feinen und sehr süßen Duft, den sie verströmt, eines der wichtigsten und herrlichsten Exemplare innerhalb der Rosengewächse.
Sie soll in einem der Vereinigten Staaten von Amerika (Näheres wird nicht mitgeteilt!) aus einem Sämling entstanden sein und wurde 1859 in England durch Herrn William Paul (Cheshunt Nurseries, Waltham Cross) in den Handel gebracht. Sie wurde 1860 bei einer der großen Ausstellungen der Royal Botanical Society und der Horticultural Society of London vorgestellt, wo sie mit einem Wertzeugnis 1. Klasse geehrt wurde!
Diese Rose hat viel Ähnlichkeit mit der Teerose "Caroline", einer ihrer Vewandten, sagt man; und noch mehr mit der Teerose "Adam". Es ist eine sehr kräftige Sorte mit einem breiten und glänzenden Laub; Blattstiel und Blattspindel sind rinnenförmig; die Blüten sind groß, die Farbe variiert je nach der Jahreszeit, in der sie blühen, und dem Entwicklungsstadium der Blüten. Die Farbe ist ein mehr oder weniger kräftiges Gelb mit lachsfarbenen Schattierungen, oder ein Schwefelgelb mit Zartrosa; die Mitte kann auch kräftig orange sein; in allen Fällen verströmen die Blüten einen süßen und ausgeprägten Duft; die Blütenblätter sind sehr groß, gedrängt, kappenförmig, aufgerichtet, mit leicht gewellten Rändern; kürzer und dichter in der Mitte, wo sie ein richtiges Nest bilden, das würdig wäre, den süßen Sohn der Aphrodite zu beherbergen. Die sehr langen Blütenstiele sind kräftig rot, so wie die Blütenblätter aus Alabaster; die Kelchblätter sind sehr lang, zurückgebogen, glatt, grünlich an der Oberseite, rötlich an der Unterseite. Diese Teerose eignet sich sehr gut zum Forcieren und aus diesem Grund kann sie für die Gärtnern für ihre Wintersträuße sehr nützlich sein. Im Freien kultiviert blüht sie normaler Weise von Juni bis November, und nur der Frost hindert sie am weiteren Blühen.
Letztendlich ist sie eine Rose ersten Ranges.


↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, dichtgefüllte, gewölbte Blüten, sich kugelförmig öffnend, am Rand spitz gerollte Petalen. Öfterblühend.

Farbe • Color • Couleur

Helles Lachsosa, die Petalenrückseiten dunkel Babyrosa.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Strauch, mäßig wüchsig.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern an roten Stengeln.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mir zahlreichen großen, geraden rot-grünen Stacheln mit breiter Basis.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

L'Haÿ-les-Roses

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion


Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.


Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.


Der Duft ist schwach.


Meine Rose duftet folgt.

Fotos Stéphane Barth, Roseraie Du Val-de-Marne
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Notes


Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • Thomas Moore, The floral magazine, comprising figures and descriptions of popular garden flowers, vol. 1, 1861 Seite 122, Plate 29
  • N. Funck, Journal d'horticulture pratique de la Belgique, Revue de L'Horticulture belge et étrangère, 1861 Seite 97,98 - Bild u. Text
  • L'Illustration horticole : journal spécial des serres et des jardins, Bd. 8, 1861 Bild und Text