Madame Plantier

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Madame Plantier
Madame Plantier
Conard & Jones Co. 1903
Conard & Jones Co. (West Grove, Pa.), New floral guide, 1908

China-Hybride, 1835 - Züchter Jacques Plantier, Frankreich
Synonyme: 'The Bride's Rose'
Eltern: Rosa alba L. x Rosa moschata Herrm. laut August Jäger, Rosenlexikon 1936 (ungewiss, es werden verschiedene Eltern in der Literatur genannt).

Noisette/Alba, 1835 - obtenteur Jacques Plantier, France
Synonyme: 'The Bride's Rose'
Parents: Rosa damascena Mill. x Rosa brunonii Lindl. (incertain, on trouve différentes données dans la littérature spécialisée).

Allgemeines • Preface • Remarques

Bereits in den frühen Katalogen wird 'Madame Plantier' als Noisette-, aber auch als Albarose klassifiziert. François Lacharme, der die Baumschule von Plantier übernahm, führt sie in seinem Katalog von 1840 unter "Bengale de l’Ile Bourbon" auf. Gewidmet ist sie der Frau des Züchters aus Lyon, der einer der ersten Baumschuler war, der sich auf Rosenzucht spezialisierte.
Thomas Rivers führt 1840 in seinem Buch "The Rose Amateur's Guide", unter New Roses 3 verschiedene 'Madame Plantier' auf - eine Bourbon, eine China-Hybride (rein weiß) und eine Provence-Hybride (Gallica) (blush - rosa angehaucht, errötend) auf[1]. In der "Seconde Exposition de Fleurs, de Fruit et de Légumes, Octobre 1840", zeigt Lacharme eine Teerose mit dem Namen 'Madame Plantier' (Carnée à centre blanc - fleischfarben mit weißer Mitte)[2].
Die "Annales des sciences physiques et naturelles, d'agriculture et d'industrie, publiées par la Société d'agriculture de Lyon" führen 1840 eine 'Madame Plantier' unter Begales (Chinarose) auf - Blanche, globuleuse, 1840 (weiß, kugelförmig)[3]. Dies ist offenbar die Rose, die in Sangerhausen steht.

Dans les anciens catalogues, on trouve 'Madame Plantier' parmi les rosiers Noisette, mais également parmi les rosiers Alba. Dans son catalogue de 1840, François Lacharme, qui avait repris les pépinières de Plantier, la propose sous l'appellation de "Bengale de l’Ile Bourbon". Elle est dédiée à l'épouse de l'obtenteur lyonnais, l'un des premiers pépiniéristes à s'être spécialisé dans la culture des rosiers.



Traduction:

M. K. Weigelt indique tout d'un coup à la page 234 de ce journal que cette très ancienne variété d'hybride non-remontant, parfaitement rustique qu'est Madame Plantier est la même que la prétendue nouvelle White Rambler. Je ne peux croire que l'auteur croie sérieusement à cette affirmation et je pense plutôt à une grossière faute d'orthographe, les deux roses diffèrant du tout au tout et la couleur blanche des fleurs étant le seul point commun. Le rosier Rosa hybrida Madame Plantier est complètement inerme, possède une écorce lisse et verte et les feuilles à 7 folioles vert foncé sur la face supérieure, vert glauque sur la face inférieure ont des stipules lisses. Lors de froids sévères, l'arbuste ne périt pas, il atteint 2 m de haut sans jamais s'accrocher. Les fleurs bien formées, ressemblant à Perle des Jardins et blanc pur apparaissent en bouquets de mai à juin en énorme quantité. Cette variété est aussi très précieuse dans des groupes arbustifs. On peut la multiplier aussi facilement que les arbustes d'ornement habituels en faisant des boutures en pleine terre avec du bois dur. On ne trouve plus que rarement ce rosier, on ne la trouve pas non plus sur les listes de beaucoup de grandes maisons et pourtant, il mérite d'être utilisé plus souvent dans les groupes arbustifs, là où l'on crée des jardins paysagers. Dans les magnifiques jardins de Sa Majesté l'Impératrice Friedrich (Victoria du Royaume-Uni, l'épouse de l'empereur allemand Frédéric III) à Kronberg dans le massif du Taunus, j'ai vu ce vieux rosier, à ma plus grande joie, largement associé à Gloire de Dijon, Reine Marie-Henriette et Lutea bicolor pour un spectacle des plus magnifiques. Pour les jardiniers paysagistes, les plantations de ces jardins sont de bons exemples démontrant comment il est possible d'associer les roses à des arbustes ornementaux et des conifères pour obtenir des effets inégalables.
Il en est autement pour le White Rambler-Aglaia introduit du Japon et prétendant être le même rosier que Madame Plantier. Il a exactement le même port que le Rosa multiflora Thunberg, mais le bois en est moins vigoureux. Les rameaux et les pétioles sont fortement aiguillonnés; les stipules sont pennés; le revers des feuilles est vert glauque et fortement glanduleux. Les fleurs sont réunies en ombelles, sont blanches et semi-doubles. La plante grimpe très fortement. A mon avis, c'est la seule variété s'accordant avec Crimson Rambler, car Euphrosine est d'un rose trop terne et Thalia n'est que peu nuancé de jaune et un peu moins florifère. Cette variété n'aurait pas dû être réintroduite, car cela n'était pas nécessaire. Je cultive ce rosier à Zurich dans les pépinières Froebel depuis 15 ans en temps que rosier-liane Polyantha sur lequel j'ai écrit un article à la page 6 de l'année 1897 du journal "Rosenzeitung". Lorsque le White Rambler nouvellement acquis fleurit chez nous cette année pour la première fois, je reconnus tout de suite notre bon rosier-liane Polyantha à fleurs blanches doubles que j'ai toujours multiplié par des boutures de bois dur en pleine terre. J'ai également écrit sur la même page du "Rosenzeitung" un article disant que nous cultivions ici également une variété de Polyantha à fleurs roses doubles qui est très belle en rosier-pleureur et rosier-liane et qui possède la particularité de fleurir une deuxième fois lors des étés chauds. Elle ressemble beaucoup au Pink Rambler-Euphrosyne, mais je la préfère, ses fleurs étant plus grosses et plus doubles.

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Blüten • Blooms • Fleurs

Dichtgefüllte Blüten mit einem grünen Auge, in Büscheln. Einmalblühend.

Fleurs très doubles avec un œil vert, en bouquets. Floraison unique.

Farbe • Color • Couleur

Rein weiß

Blanc

Hagebutten • Hips • Fruits

Keine

Aucun

Wuchs • Growth • Port

Ca. 1,5 m hoch. Kann aber auch bis zu ca. 3,0 m hoch werden, sehr frosthart.

Environ 1 m 50 de haut, mais peut aussi atteindre 3 m; très résistant au froid.

Blätter • Foliage • Feuillage

5- bis 7-fiedriges dunkelgrünes, grob abgerundet gezähntes Laub mit oval-spitzen Blättern. Jung sind sie hell-dunkel-grün marmoriert.

Feuillage vert foncé à 5 ou 7 folioles ovales-pointues, aux dents grossièrement arrondies. Jeunes, elles sont marbrées de vert clair-vert foncé.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Die Triebe sind weich, überhängend und mit unterschiedlich großen, breiten, jung roten Stacheln und auch einigen Borsten besetzt.

Les rameaux sont souples, retombants et pourvus d'aiguillons de différentes taille et largeur, rouges lorsqu'ils sont jeunes et de quelques poils. Les jeunes rameaux sont inermes.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Lauterbach

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Meine Rose stammt von GrönlooF und wächst veredelt.


Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.


Der Duft ist stark.


Meine Rose duftet nach zartem, süßen Parfum, lieblich.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Isernhagen

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


In meinem Garten wachsen zwei dieser Rose. Die eine stammt von Jensen, wächst veredelt und steht in ziemlich voller Sonne. Die andere ist ein Steckling und wächst halbschattig in einem Holunder.
25. August 2019 - eine der beiden hat eine Blüte!


Sie wächst in Isernhagen, der Standort ist sonnig, mein Boden ist ausgeglichen.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.

Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Sangerhausen

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum

Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Diese Rose hat im Gegensatz zu den Pflanzen in Lauterbach und Isernhagen keine oder nur ganz vereinzelte Stacheln.


Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.


Der Duft ist mittel.


Meine Rose hat ein zartes Parfum mit leichter Gewürznote.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


L'Haÿ-les Roses

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum

Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.


Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Les Rosiers sur Loire

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.


Der Duft ist mittel.


Meine Rose duftet folgt


Foto Raymond Loubert
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Friedhof Erndtebrück

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Die Rose ist ein Ausläufer. Sie ist stachellos.


Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Russland

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Sie wächst in Russland. Auffallend ist hier der rosa Farbton - klimabedingt oder eine der unterschiedlichen Madame Plantiers? 'Madame Plantier' in Russland - Wikipedia, ru


Der Duft ist folgt.


Meine Rose duftet folgt.


Foto Dmitriy Konstantinov
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature

  • Samuel B. Parsons, The Rose, its History, Poetry, Culture and Classification, 1847 Seite 266
  • Samuel B. Parsons, Parsons on the Rose, A Treatise on the Propagation, Culture, and History of the Rose, 1883, Madame Plantier
  • Max Singer, Dictionnaire des Roses, 1885, Bd. 2, M - Z Seite 66
  • Rosen-Zeitung, 1895 Text
  • Möllers deutsche Gärtner-Zeitung 1897, Seite 282 - Text und Bild
  • Conard & Jones Co. (West Grove, Pa.); Henry G. Gilbert Nursery and Seed Trade Catalog Collection 1903 Bild und Text
  • Cochet, Nomenclature de tous les noms de roses connus Seite 107
  • Conard & Jones Co. (West Grove, Pa.), New floral guide, 1908 Bild und Text
  • The Geo. H. Mellen Co. Catalog, spring 1911 Text
  • François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, S. 70 - 72
  • Peter Beales u.a., Rosen Enzyklopädie, Könemann, ISBN 3-8290-1954-8, Seite 384
  • Hortus Camdenensis Madame Plantier