Fundrose "Rosenthal"

Aus Rose-Biblio
Wechseln zu: Navigation, Suche
Fundrose "Rosenthal"
Fundrose "Rosenthal" bei Herrn Müller

Gallica  ? - Züchter unbekannt, gefunden von Otto Müller in Rosenthal, Deutschland
Gallica  ? - obtenteur inconnu, découvert par Otto Müller à Rosenthal, en Hesse, Allemagne

Allgemeines • Preface • Remarques

Auf diese Rose wurde vor einigen Jahren Otto Müller, ein Rosenliebhaber aus Nieder-Ofleiden bei Homberg/Ohm, aufmerksam gemacht. Sie stand in Rosenthal, ca. 20 km nördlich von Marburg. Er konnte die Pflanze sichern und sie gedeiht jetzt prächtig in seinem Rosengarten.
Sie ähnelt 'Président de Sèze'.
Il y a quelques années, Otto Müller, un amateur de rosiers de Nieder-Ofleiden bei Homberg/Ohm, avait remarqué ce rosier à Rosenthal, localité située à environ 20 km au nord de Marburg. Il put le sauver, et à présent, il prospère dans sa roseraie.
Il ressemble à 'Président de Sèze'.

Blüten • Blooms • Fleurs

Stark gefüllte Blüten.
Fleurs très doubles.

Farbe • Color • Couleur

Rosa mit dunklerer Mitte im Aufblühen
Rose, plus foncé au centre quand la fleur s'épanouit.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Aufrecht, 1,5 m
Port dressé, 1 m 50 de haut.

Blätter • Foliage • Feuillage

3-bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit ovalen, genarbten Blättern ohne Spitze, mit mittlerer Zähnung. Jung erscheint es hellgrün, an der Unterseite nur wenig braun marmoriert.
Le feuillage vert foncé a de 3 à 5 folioles gaufrées, sans pointe, avec des dents de taille moyenne. Jeunes, elles sont vert clair, légèrement marron sur le revers.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Aufrechte Triebe mit nur sehr wenigen, sehr kleinen Stacheln und einigen Borsten.
Les tiges sont raides avec très peu d'aiguillons très petits et quelques poils.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Lauterbach

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance léger parfum
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum moyen
 3 starker Duft strong fragrance fort parfum
 4 verströmt starken Duft diffuses strong parfume répand un fort parfum


Meine Rose ist ein Ausläufer, den ich von Herrn Müller erhielt und sie wächst wurzelecht.


Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.


Der Duft ist stark.


Meine Rose duftet nach gutem, süßen Parfum mit zarter Zitrusnote.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature