Acropolis

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Acropolis
Acropolis

Moderne Rose, 2002 - Züchter/breeder/obtenteur: Meilland International, Frankreich, France.
Eltern/parentage/parents: unbekannt/unknown/inconnus.

Allgemeines • Preface • Remarques

Der Name bezieht sich auf die Stadtburg[1] von Athen, die Acropolis[2].
The name refers to the very famous Acropolis site from Athens[1][2].
Le nom désigne l'Acropolis, un site remarquable d'Athènes[1][2].

Blüten • Blooms • Fleurs

Mittelgroße, gefüllte, kugelförmige, sehr haltbare Blüten. Öfterblühend.
Medium-sized, double, globular, very lasting flowers. Repeat flowering.
Fleurs de taille moyenne, doubles, globuleuses, durables. Rosier remontant.

Farbe • Color • Coloris

Braunrosa mit gelber Basis der Petalen und heller Rückseite.
Brown-pink on a yellow petal base; lighter coloured petal reverses.
Brun-rose sur une base jaune des pétales, aux revers plus clairs.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

60 - 80 cm, in Gruppen pflanzen.
60 - 80 cm; best planted in groups.
60 - 80 cm; à planter en groupes.

Blätter • Foliage • Feuillage

Kräftig grünes, 5-fiedriges Laub mit ovalen Blättern mit kleiner Spitze. Jung erscheinen sie hell-leuchtend Grün, grob gezähnt, oft ohne Spitze.
Pronounced green, pennated foliage with 5 oval leaflets, with small tips. Leaflets are light- shiny- green when young, without tips and roughly dented.
Feuillage penné, vert-prononcé avec 5 folioles ovales aux petites pointes. Les folioles sont d'un vert-clair luisant quand elles sont jeunes, sans pointes et grossièrement dentées.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Grüne, stachellose Triebe.
Green, spineless branches.
Tiges vertes sans aiguillons.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Wangen

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion

Meine Rose stammt von GrönlooF und wächst veredelt in Wangen-Oberwälden, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmiger Löß.
The grafted rose from GrönlooF grows in Wangen-Oberwälden in a sunny spot and a heavy soil.
Le rosier greffé de GrönlooF pousse à Wangen-Oberwälden dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux.

Meine Rose duftet nicht.
No perfume.
Sans parfum.


Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Lauterbach II

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion

Meine Rose stammt von Agel Rosen und wächst veredelt in Rosenliebe - ein Garten in Lauterbach, Hessen, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmige Vulkanerde.
The grafted rose from Agel Rosen grows in Rosenliebe - a Garden in Lauterbach, Hesse, in a sunny spot and heavy/clay-rich soil.
Le rosier greffé de Agel Rosen pousse à Rosenliebe - un Jardin à Lauterbach, Hesse, dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux.

Meine Rose duftet nicht.
No scent.
Sans parfum.


Fotos Rudolf Bergmann
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature