The Shell Rose
China-Hybride, Jahr•year•année: unbekannt - Züchter/breeder/obtenteur: unbekannt, Land•country of origin•pays: gefunden in Kalifornien
Eltern/parents/parentage: Hybride aus Chinarose x Gallica
Allgemeines • Preface • Remarques
Diese Rose wurde in Kalifornien gefunden und erhielt, wohl wegen der charakteristisch - wie eine Dahlie - geformten Blüten den Namen "Mary Lawrance's Shell Rose". Diese Blütenform ähnelt nämlich der Abbildung von 'The Shell Rose' in "A Collection of Roses from Nature"[1], die 1799 von Mary Lawrance gezeichnet wurde. Zu diesem Zeitpunkt gab es jedoch noch keine Bengalhybriden, sodass es sich nicht um dieselbe Rose handeln kann. DNA-Untersuchungen haben gezeigt, dass die heutige 'The Shell Rose' von Gallicas und Chinarosen abstammt.
Cette rose fut trouvée en Californie et reçut, sans doute à cause de sa fleur caractéristique en forme de dahlia, le nom de "Mary Lawrance's Shell Rose, car, de par sa forme, cete rose ressemble à l'illustration de 'The Shell Rose' dans "A Collection of Roses from Nature"[1], qui fut dessinée en 1799 par Mary Lawrance. A cette époque, il n'y avait pas de roses du Bengale, or des tests ADN ont démontré que la rose 'The Shell Rose' actuelle descend de roses galliques et de roses du Bengale si bien qu'il ne peut s'agir des mêmes roses.
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße Blüten von sehr charakteristischer Fältelung, ähneln stark Dahlienblüten. Einmalblühend.
Farbe • Color • Couleur
Sehr dunkles samtiges Violett
Hagebutten • Hips • Fruits
Keine
Wuchs • Growth • Port
Bildet eine ausladenen Strauch mit langen, bogenförmig überhängenden Trieben. Die Rose zeigt sich bisher auch unter ungünstigen Bedingungen als anspruchslos, gesund und frosthart.
Blätter • Foliage • Feuillage
Der Austrieb ist chinarosentypisch burgunderrot. Später nehmen die Fiederblättchen einen dunkelgrünen Farbton an.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Die peitschenartig wachsenden langen und bestachelten Triebe besitzen auffallend lange Internodien.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Antjes Gallicas
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von La Campanella, und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- The Shell Rose
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑