Rosa spinosissima L. var. altaica (Willd.) Rehder
Botanische-Rose, 1809 - vom Botaniker Carl Ludwig Willdenow, Deutschland, als Rosa altaica Willd. beschrieben und 1902 vom Botaniker Alfred Rehder, USA, als Varietät zu Rosa spinosissima L. gestellt. Dies ist damit der anerkannte Name.
Die Synonyme wurden beschrieben von Claude Antoine Thory, Frankreich, 1820: Rosa pimpinellifolia L. var. altaica (Willd.) Thory und vom Botaniker Carl Friedrich von Ledebour, Deutschland: Rosa pimpinellifolia L. var. grandiflora Ledeb.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 1. Pimpinellifoliae DC. – Bibernellblättrige Rosen
Synonyme: Rosa altaica Willd., Rosa pimpinellifolia L. var. altaica (Willd.) Thory, Rosa pimpinellifolia L. var. grandiflora Ledeb.
Allgemeines • Preface • Remarques
Heimisch ist die Rose in Altay, Xinjiang[1], China.
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, ungefüllte Blüten mit gelben Staubgefäßen.
Farbe • Color • Couleur
Weiß, die Außenseite der Petalen ist im Erblühen z.T. Violett-rosa.
Hagebutten • Hips • Fruits
Mittelgroße, kugelförmige, schwarze Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern.
Wuchs • Growth • Port
Strauch, bis 1,8 m hoch.
Blätter • Foliage • Feuillage
11- bis 13-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit kleinen, schmalen lang-spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit schlanken, geraden Stacheln.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Triest
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Roseto di San Giovanni, Triest, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist schwach bis mittel.
Meine Rose duftet folgt.
- Rosa altaica
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Österreich
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Fotos von verschiedenen Naturstandorten in Östereich.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Rosa altaica
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert. Hier liegt eine Verwechselung vor, denn dies Foto zeigt nicht Rosa altaica Willd., sondern Rosa roxburghii Tratt..
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
- Rosa altaica (falsches Foto)
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Karl Ludwig Willdenow, Enumeratio plantarum Horti Regii Berolinensis, 1809 Seite 543 - Rosa altaica
- Liberty Hyde Bailey, Wilhelm Miller, Cyclopedia of American horticulture, 1902 Seite 1556, 1557 - 42. spinosissima Var. Altaica
- Hella Brumme u. Thomas Gladis, überarbeitet durch Rudolf Bergmann, Wildrosenverzeichnis Europa-Rosarium, Sangerhausen, 2018 Seite 5