Montigny
Gallica, vor/ before/ avant 1837 - Züchter/ breeder/ obtenteur Desfossés-Courtin, Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnu
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Crignon de Montigny'
Allgemeines • Preface • Remarques
Augustin Crignon de Montigny[1] (* 24.4.1782, ✝ 8.7.1856) war ein französischer Politiker.
Augustin Crignon de Montigny[1] (* April 24, 1782, ✝ July 8, 1856) was a French politician.
Augustin Crignon de Montigny[1] (* 24 avril 1782, ✝ 8 juillet 1856) était un homme politique français.
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, gefüllte, geviertelte, becherförmige Blüten mit einem kleinen grünen Auge. Einmalblühend.
Medium-sized, double, quartered, cup-shaped flowers with a small green eye. Once flowering
Fleurs doubles de taille moyenne, divisées en quartiers, en forme de coupes profondes avec un petit œil vert. Floraison unique.
Farbe • Color • Couleur
Dunkles Purpur-violett in der Mitte, nach außen in helles lila-rosa-mauve übergehend, hell-dunkel marmoriert.
Dark purple-violet in the middle, fading into light lilac-pink-mauve on the outside, light-dark marbled.
Pourpre-violet foncé au cœur, rose-lilas-mauve clair vers les bords, marbrures claires et foncées.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Aufrechter Strauch.
Upright shrub.
Buisson dressé.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit ovalen Blättern mit kleiner Spitze und flacher, grober Zähnung. Jung erscheint es hellgrün.
Dark green foliage with 3 to 5 oval, small-tipped leaflets with flat, coarse serrations. It appears light green when young.
Le feuillage vert foncé est composé de 3 à 5 folioles elliptiques à petite pointe et dents plates et grossières. Jeunes, elles sont vert clair.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Commer
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt aus der Roseraie Du Val-de-Marne, in L'Haÿ und wächst veredelt.
My rose comes from the Roseraie Du Val-de-Marne, in L'Haÿ and grows grafted.
Ma rose vient de la Roseraie Du Val-de-Marne, à L'Haÿ et pousse greffée.
Sie wächst in der Roseraie de La Cour de Commer, in Mayenne, der Standort ist halbschattig, mein Boden ist sandig, lehmig.
It grows in the Roseraie de La Cour de Commer, in Mayenne, it's partially shaded, my soil is sandy, loamy.
Il pousse dans la Roseraie de La Cour de Commer, en Mayenne, c'est partiellement ombragé, mon sol est sableux, limoneux.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Antjes Gallicas
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Historische Rosenschätze, und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Julien-Alexandre Hardy, Catalogue des rosiers cultivés au Jardin du Luxembourg, 1837
- Louis van Houtte, Horticulteur à Gand, Fournisseur du Roi des Belges, .., Plantes de Serres et de Pleine Terre, 1847 - 1848 Seite 62 - Montigny
- François Joyaux, La Rose de France, Imprimerie Nationale, 1998, ISBN 2-7433-0251-8, Seite 237
- Anita Böhm-Krutzinna, Rosenzüchterinnen, 2022, ISBN 978-3753482552, Seite 28