Monsieur Tillier
Teerose, 1891 - Züchter/breeder/obtenteur Alexandre Bernaix, Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Allgemeines • Preface • Remarques
Gewidmet ist die Rose vermutlich Monsieur Tillier aus dem Arrondissement de Nevers, der dort eine Gärtnerei betrieb, mehrfach Pflanzen auf Austellungen im Raum Lyon ausstellte und in der Zeitschrift "Lyon-horticole"[1] der "Association horticole lyonnaise" mehrfach erwähnt wird. Ob es der gleiche M. Tillier ist, der 1922 Präsident der "Société d'Horticulture de Loir-et-Cher"[2] war, ist nicht bekannt.
Die ursprungliche Beschreibung der Rose des Züchters Alexandre Bernaix, abgedruckt im Journal des Roses von 1898[3], beschreibt die Farbe als Karmin-rot, ziegelrot nuanciert, gelegentlich, voll erblüht in violett nuanciertes Rot übergehend, mit ziegelartig geschichteten Petalen. Dies zeigt die Rose in Triest nicht, in Australien vermutet man eine Verwechselung mit 'Archiduc Joseph', in den USA glaubt man sicher zu sein, dass es dort 'Archiduc Joseph' ist. Darüberhinaus gibt es noch eine rein rote Variante, die Beales als 'Monsieur Tillier' in den Handel gebracht hat. Diese wird von der Pépinière Loubert vertrieben und ist wohl auch die Rose in der Collection Loubert.
Wir wissen von anderen Teerosen, dass die Farben temperatur- und klimaabhängig variieren können, aber dann müssten die von Bernaix beschriebenen Farben zumindest immer wieder einmal erscheinen.
Übersetzung:
Die Rose Monsieur Tillier ist eine der seltenen Teerosen, deren Farbe ein mit Ziegelrot schattiertes Karmin ist, das manchmal nach vollständigem Aufblühen in ein Rot mit lilafarbener Schattierung übergeht, und so eine beeindruckende Wirkung ausübt.
Diese gänzlich neue Farbe bei den Rosen unterscheidet sich derart von den anderen, dass sie sofort ins Auge fällt.
Der Strauch ist kräftig, buschig, eher winterhart und vor allem reichblühend. Voriges Jahr haben junge Pflanzen, sowohl als Stammrosen als auch ebenerdig veredelte Rosen, ununterbrochen geblüht.
Die Blüten sind groß, vollgefüllt, die Blütenblätter sind wie bei einer Kamelie angeordnet.
Monsieur Tillier wurde von Herrn Alexandre Bernaix, Rosenzüchter in Villeurbanne (Departement Rhône), chemin de la Bouteille, gezüchtet und von ihm am 1. November 1891 in den Handel gebracht.
Wir können diese gute Pflanze wärmstens empfehlen, die einen Platz in den vertrauenswürdigen Sammlungen verdient.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, stark gefüllte, dachziegelartig geschichtete Petalen, wie bei Kamelien. Kugelförmig erblühend. Öfterblühend. - Laut Originalbeschreibung.
Farbe • Color • Couleur
Karmin-rot, ziegelrot nuanciert, gelegentlich, voll erblüht in violett nuanciertes Rot übergehend. - Laut Originalbeschreibung.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Großer Strauch.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, leicht glänzendes Laub mit spitz-lang-ovalen, fein und flach gezähnten Blättern.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit mittelgroßen, schlanken, roten Hakenstacheln mit verbreiterter Basis, in größeren Abständen.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Sangerhausen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Europa-Rosarium, Sangerhausen, der Standort ist sonnig, mein Boden ist sandig, lehmig.
It grows in the Europa-Rosarium, Sangerhausen, the location is sunny, my soil is sandy, loamy.
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist mittel.
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet fruchtig.
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert. Das Foto aus der Pépinière zeigt am ehesten die kamelienartige Schichtung der Petalen, auch die Farbe stimmt.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet folgt.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Triest
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Roseto di San Giovanni, Triest, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Cochet, Journal des Roses, 1892 Seite 21
- Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 52 - Nr. 2135
- Cochet, Journal des Roses, 02.1898 Seite 24 - 25
- P. Bernaix & Cie, Rosieriste à Lyon-Villeurbanne - Les Incomparables Roses Lyonnaises, Catalogue Automne 1938, Printemps 1939 Seite 21
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 706
- P. Guillot, Lyon-Monplaisir, Grande culture de rosiers Guillot, Catalogues de pépiniéristes, 1900 Seite 32
- Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 124
- Chedane & Pajotin, Angers, Catalogue Général des Rosiers & Plantes, 1911 - 1912 Seite 16
- Tea Roses, Old Roses for Warm Gardens, Lynne Chapman u.a., 2008, ISBN 9781877058677, Seite 146, 147
- Rosen-Zeitung 1891, Text