Madeleine Nonin
Remontant-Hybride, 1866 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jean-Claude Ducher, Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Mademoiselle Madeleine Nonin'
Allgemeines • Preface • Remarques
Es gab in der Heimatstadt Lyon des Züchters Jean-Claude Ducher eine Gärtnerfamilie Nonin, in der auch der Name Madeleine vorkam - vermutlich wurde eine der Madeleines mit dieser Rose geehrt. Oder es war die Tochter des Rosengärtners Pierre Émile Nonin aus Châtillon-sous-Bagneux bei Paris.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, stark gefüllte, gewölbte, geviertelte Blüten. Große, kugelige, rosa-rote Knospen mit gefiederten und blättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
Farbe • Color • Coloris
Helles Lachsrosa.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Strauch, 1,0 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, hellgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen, fein genarbten Blättern, fein gezähnt.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Grüne, aufrechte Triebe mit rot-braunen, leicht gebogenen, mittelgroßen Stacheln mit heller Spitze und verbreiterter Basis.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Lauterbach
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Roses Loubert und wächst veredelt.
Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet süßlich mit Citrus und Gewürz.
My rose is from Roses Loubert and is grafted.
It grows in Lauterbach-Wallenrod, the place is sunny, My soil is heavy, loamy and contains clay.
The fragrance is strong.
My rose has a sweet fragrance with citrus and spice.
Mon rosier vient de Roses Loubert et pousse sur un porte-greffe.
Il pousse à Lauterbach-Wallenrod, l'emplacement est ensoleillé, mon sol est lourd, limoneux et argileux.
Le parfum est fort.
Mon rosier a un parfum sucré d'agrumes et d'épices.
- Mademoiselle Madeleine Nonin
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- François Hérincq, L'Horticulteur français, 1866 Seite 369
- Shirley Hibberd, The floral world and garden guide, 1866 Seite 336
- Shirley Hibberd, The floral world and garden guide, 1867 Seite 81
- Cochet, Journal des Roses, 1879 Seite 54
- Soupert & Notting, Luxemburg General-Catalog 1896 - 1897 Seite 38 - Nr. 1572
- Les roses cultivées à l'Haÿ en 1902, Jules Gravereaux, Roseraie de l'Haÿ Seite 128 - Nr. 4248, Mademoiselle Madeleine Nonin