Kategorie:Remontant-Hybride

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Remontant–Hybriden

Remontant–Rosen waren die Lieblinge unserer Groß- und Urgroßmütter. Entstanden sind sie vorwiegend in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Aber bereits 1833 entstand 'Gloire de Guérin'. 1906 verzeichneten Simon et Cochet in ihrer "Nomenclature" 2791 verschiedene Remontant-Hybriden, von denen aber nur eine relativ geringe Zahl bis heute überlebte. Sie gehen vor allem auf 'Rose du Roi', die 1815 in Frankreich entstandene Portland–Rose und 'Gloire des Rosomanes', eine remontierende Hybride um 1825 aus Bourbon– und China–Rose, zurück. Die frühen Sorten zeigen noch den Reiz der Alten Gartenrosen, spätere Züchtungen kann man kaum noch zu den Alten Rosen zählen. Diese eigentlichen Remontant–Rosen blühen vorwiegend in Rosa- und Rottönen, es gibt aber auch weiße Sorten. Die großen, dicht gefüllten Blüten verströmen einen ausgezeichneten, starken Duft. Sie sind kräftig im Wuchs, gelegentlich auch überhängend, sie remontieren zuverlässig. Einige Sorten benötigen in ungünstigen Lagen etwas Winterschutz.

Hybride Perpetuals

Hybride Perpetuals were the favourites of our grandmothers and great-grandmothers. They were mainly developed in the second half of the 19th century. However, 'Gloire de Guérin' was created as early as 1833. In 1906, Simon et Cochet listed 2,791 different Hybride Perpetuals in their "Nomenclature", but only a relatively small number of these have survived to this day. They are mainly descended from 'Rose du Roi', the Portland rose created in France in 1815, and 'Gloire des Rosomanes', a repeat-flowering hybrid created around 1825 from Bourbon and China roses. The early varieties still retain the charm of Old Garden Roses, but later cultivars can hardly be counted among the Old Roses. These true repeat-flowering roses bloom mainly in shades of pink and red, but there are also white varieties. The large, densely filled flowers exude an excellent, strong fragrance. They are vigorous in growth, occasionally overhanging, and repeat-flower reliably. Some varieties require some winter protection in unfavourable locations.

Les Hybrides remontants ou Hybrides perpétuels

Ils étaient les rosiers préférés de nos grands-mères et arrières-grands-mères. Ils sont principalement apparus dans la deuxième moitié du 19e siècle. Mais 'Gloire de Guérin' a été obtenu en 1833. En 1906, Simon et Cochet énumèrent dans leur "Nomenclature" 2791 hybrides remontants différents dont seule une partie relativement faible a survécu jusqu'à nos jours. Ils proviennent surtout du rosier 'Rose du Roi', un rosier de Portland créé en France en 1815 et du rosier 'Gloire des Rosomanes', un hybride remontant issu d'une rose Bourbon et d'une rose de Chine. Les premiers rosiers de ce groupe possèdent encore le charme des roses de jardin anciennes, mais on peut à peine compter les obtentions plus tardives parmi les rosiers anciens. Ces vrais remontants ont des fleurs dans des différents tons de rouge ou de rose, mais on trouve aussi des variétés blanches. Les grandes fleurs très pleines exhalent un fort et délicieux parfum. Ils possèdent une solide charpente, parfois leurs branches sont arquées et ils remontent à coup sûr. Dans des conditions défavorables, certaines variétés nécessitent une protection en hiver.

Literatur • Literature • Littérature

Rosenliste • Catalog of roses • Liste des rosiers

  • Rosennamen, die mit Buchstaben beginnen, die nicht im Lateinischen Alphabet vorkommen, werden nach dem Buchstaben Z gelistet. Namen, die mit einem Buchstaben mit einem Akzent oder mit einem Diakritischem Zeichen beginnen, sind unter dem Buchstaben ohne Akzent aufgeführt. Diakritsche Zeichen vor dem Namen werden ignoriert.
  • Rose names starting with non-Latin-language characters are listed after the letter "Z". Latin-language characters with accent marks and diacritics are included under the letter without accent and diatritics before the name are ignored.
  • Les noms de roses ne commençant pas par une lettre de l'alphabet latin se trouvent après la lettre Z. Les noms commençant par une lettre comportant un accent ou un autre signe diacritique se trouvent sous la lettre sans accent ou signe. On ne tient pas compte des signes diacritiques placés devant le nom.

Bei kursiv geschriebenen Namen handelt es sich um Synonyme • Names written in italic are synonymsLes noms écrits en italique sont des synonymes.

Seiten in der Kategorie „Remontant-Hybride“

Folgende 200 Seiten sind in dieser Kategorie, von 629 insgesamt.

(vorherige Seite) (nächste Seite)
(vorherige Seite) (nächste Seite)