Madame Berkeley
Teerose, 1898 - Züchter/ breeder/ obtenteur Pierre Bernaix, Frankreich/ France
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt/ unknown/ inconnus
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
Allgemeines • Preface • Remarques
Benannt hat Pierre Bernaix die Rose nach Rose Berkley, geb. Willmott (* 29.09.1861 in Spring Grove, Isleworth, England, †
21.08.1922 in London)[1]. Sie war die Schwester von Ellen Willmott, einer englischen Gartenbaukünstlerin und Botanikerin und heiratete 1881 Robert Valentine Berkeley (* 29.04.1853 in Tewkesbury, Gloucestershire, † 14.08.1940 in Spetchley, Worcestershire)[2]. Zusammen mit Ellen Willmott erwarb sie 1890 einen Landsitz in Tresserve bei Aix-les-Bains, den sie aufwendig umbauen und ausstatten ließen. Im Garten befanden sich unter anderem 11.00 Rosenpflanzen.[3] Tresserve liegt 80 km östlich von Lyon, der Heimat des Züchters der Rose, Bernaix.
Die Rose heute im Handel wurde um 1970 von L. Arthur Wyatt endeckt und fälschlicherweise als 'Madame Berkeley' identifiziert. Sie ist besonders in Australien verbreitet.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, gefüllte, gewölbt schalenförmige Blüten, hoch erblühend. Knospe eiförmig, sehr lang, äussere Färbung blass inkarnat mit lilarosa verwaschen Öfterblühend.
Farbe • Color • Coloris
Fleischfarbig, in der Mitte lacbsrosa mit rosa, die äusseren, sehr grossen Petalen blass violett.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Strauchrose.
Blätter • Foliage • Feuillage
Üppiges Laub mit großen, dunkelgrünen Blättern.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Mittellange Triebe.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
mein Ort xyz, place, localité
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
- Name • nom
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- P. Lambert, Rosen-Zeitung, Organ des Vereins Deutscher Rosenfreunde, 1898 Seite 92
- Cochet, Journal des Roses, 1904 Seite 32
- P. Guillot, Lyon-Monplaisir, Grande culture de rosiers Guillot, Catalogues de pépiniéristes, 1900 Seite 28
- Roses Ketten Frères à Luxembourg, Catalogues de pépiniéristes, Automne 1901-1902 Seite 120
- Frank Cant & Co., Brainswick Rose Gardens, Colchester, Catalogue 1904 Seite 33
- Soupert & Notting, Luxembourg, Catalogue Général 1905 Seite 59
- Chedane & Pajotin, Angers, Catalogue Général des Rosiers & Plantes, 1911 - 1912 Seite 14