Hanne
Tee-Hybride, 1959 - Züchter/breeder/obtenteur Olaf Sønderhousen, Dänemark/ Denmark
Eltern/parents/parentage: 'Ena Harkness' x 'Peace'
Synonyme: 'Hannah'
Allgemeines • Preface • Remarques
Benannt wurde die Rose nach der Tochter Hanne (* 28.08.1938) des dänischen Gärtners Hilmar Glæsel aus Hørsholm[1], mit dem der Züchter eng zusammenarbeitete.
Eingeführt wurde die Rose 1959 von der Hørsholm Planteskole als 'Hanne'. 1963 wurde sie bei "Planten un Blomen" in Hamburg von Hørsholm vorgestellt und gewann eine Silbermedaille. Für die gesamte Präsentation der Rosen von Olaf Sønderhousen wurde der Ehrenpreis des Senats der Freien und Hansestadt Hamburg verliehen[2].
The rose was named after the daughter Hanne (* August 28, 1938) of the Danish gardener Hilmar Glæsel from Hørsholm[1], with whom the breeder worked closely.
The rose was introduced in 1959 by Hørsholm Planteskole as 'Hanne'. In 1963 it was presented at "Planten un Blomen" in Hamburg by Hørsholm and won a silver medal. The honorary award of the Senate of the Free and Hanseatic City of Hamburg was awarded for the entire presentation of Olaf Sønderhousen's roses[2].
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, gefüllte, edelrosenförmige, hohe Blüten. Öfterblühend.
Medium-sized, double, high centered blooms in the form of hybrid teas. Repeat flowering.
Farbe • Color • Couleur
Leuchtend Rot.
Bright red.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Beetrose, 0,8 - 1,0 m.
Patio, 0.8 - 1.0 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit lang-spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern.
Dark green foliage with 3 to 5 long/pointed/oval leaflets, finely serrated.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Steife Triebe mit zahlreichen, roten, leicht gebogenen, breiten Stacheln.
Stiff shoots with numerous, red, slightly curved, broad spines.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Kopenhagen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von einer örtlichen Gärtnerei und wächst veredelt.
My rose comes from a local gardening shop and grows grafted.
Ma rose vient du ... et pousse greffée.
Sie wächst im Garten von Merete Pedersen, der Enkelin des Züchters Olaf Sønderhousen, in Kopenhagen.
It grows in the garden of Merete Pedersen, the granddaughter of the breeder Olaf Sønderhousen, in Copenhagen.
Il pousse dans le jardin de Merete Pedersen, la petite-fille de l'éleveur Olaf Sønderhousen, à Copenhague.
Der Duft ist ..
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet nach ...
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
- Hanne
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Haslev
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von der Gadstrup Rosenplanteskole und wächst veredelt.
Sie wächst an der Pergola (Lage 2.1), der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und mit Kompost aufgelockert.
Der Duft ist ....
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
- Hanne
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Sangerhausen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Europa-Rosarium, Sangerhausen, der Standort ist sonnig, mein Boden ist sandig, lehmig.
It grows in the Europa-Rosarium, Sangerhausen, the location is sunny, my soil is sandy, loamy.
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)
Der Duft ist ..
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)
Meine Rose duftet nach ...
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)
- Hanne
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑