Database changes have finished applying - please report any issues you're (still) seeing to support@shoutwiki.com.
Found Rose "Bishop's Lodge Jane Isabella Linton"
Teerose, um 1900 - gesammelt von/ collected by/ collecté par Bishop Ernest Anderson, Australien
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
Allgemeines • Preface • Remarques
Benannt ist die Rose nach Jane Isabella Linton, geb. Heartley (* 1847 in Fenny Compton, Warwickshire, UK, † 05.05.1931 in Headington, UK), der Frau des ersten anglikanischen Bischofs der Diözese Riverina, Sydney Linton (* 2.07.1841, † 15.05.1894)[1]. Er war Bischof mit Sitz in Bishop'Lodge[2][3] in Hay, Australien, von 1885 bis 1896.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, stark gefüllte, gewölbte, gelegentlich kugelförmige, manchmal geviertelte Blüten, einzeln oder in kleinen Gruppen. Spitze weiß-rosa Knospen mit schmalblättrig überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend.
Farbe • Color • Coloris
Die Farbe variiert je nach Jahreszeit, von nuanciertem Zartrosa mit fast weißen äußeren Petalen, oft mit dunkel rosa-roter Mitte, bis zu einem nuancierten mittlerem Rosa oder Rosa mit einer zartgelben Blütenmitte mit rosa Reflexen.
Hagebutten • Hips • Fruits
Selten fruchtbare Hagebutten.
Wuchs • Growth • Port
Breitwüchsiger Strauch, 1,5 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit spitz-lang-ovalen, leicht geriffelten oder blasigen Blättern, flach und kaum gezähnt, leicht welliger Blattrand. Junges Laub erscheint rot.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Grün-braune Triebe mit geraden oder gebogenen, z.T. paarigen Stacheln.ie sind am Neuaustrieb rot und werden im Alter braun.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Süd-Australien
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Bishop's Lodge und wächst wurzelecht.
Sie wächst in verschiedenen Orten in Süd-Australien, die Standorte sind sonnig/.
Der Duft variiert von leicht bis stark.
Meine Rose duftet typisch Teerose.
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
The fragrance is ... (text category of fragrance).
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
- Bishop's Lodge Jane Isabella Linton
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Margaret Furness, Mystery Roses of the Australian Tea-Noisette-China Collection, 2022 Seiten 18, 19