Duchess of Sutherland, Tee-Hybride
Tee-Hybride, 1912 - Züchter/breeder/obtenteur Alexander Dickson II, UK
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Allgemeines • Preface • Remarques
Diese Rose ist nicht mit der Remontant-Hybride gleichen Namens zu verwechseln, 'Duchess of Sutherland, Remontant-Hybride', die von Jean Laffay, Frankreich, 1839 gezüchtet wurde.
Benannt ist die Rose nach Harriet Elizabeth Georgiana Sutherland-Leveson-Gower, Duchess of Sutherland[1] (* 21.5.1806 im Devonshire House, London, † 27.10.1868 in Trentham, Staffordshire). Sie war eine britische Adlige und Hofdame der Königin Victoria. Sie galt auch als erste Feministin im Vereinigten Königreich.
Übersetzung:
Diese Rose gehört zur Klasse der Tee-Hybriden. Sie stammt von einem Samen einer unbenannten, von den Herren Alex. Dickinson und Sohn, den bekannten englischen Züchtern aus Newtownards, gezüchteten Tee-Hybride.
Sie ist eine kräftige und blühreiche Sorte mit kräftigen und geraden Trieben. Die Knospe ist länglich; die Blüte ist groß, gutgefüllt, sehr duftfend; die Petalen sind breit und dick. Die Farbe, die viel Ähnlichkeit mit Captain Christy hat, ist ein frisches und zartes Rosa mit zitronengelben Schattierungen auf dem weißen Blütengrund.
Das Laub ist ein schönes Olivgrün, was sie zur Verschönerung der Gärten empfehlenswert macht.
Man darf diese Sorte mit der 1839 von Laffay auf den Markt gebrachten und immernoch von manchen Rosenliebhabern kultivierten Remontant-Hybride Duchesse de Sutherland , nicht verwechseln.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, dicht gefüllte, gewölbte Blüten, Edelrosenartig erblühend. öfterblühend.
Farbe • Color • Couleur
Cremeweiß- bis zartrosa mit hell-korallenfarbigen Petalenrückseiten.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Beetrose, 1,0 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern mit heller Rückseite
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe nahezu stachellos.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
L'Haÿ-les-Roses
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Duchess of Sutherland
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Revue horticole 1920 Text und Bild, Seite 142f