Duc d'Anjou
Remontant-Hybride, 1862 - Züchter/breeder/obtenteur Joseph Boyau père, Frankreich
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Allgemeines • Preface • Remarques
Das Haus d'Anjou[1] ist ein altes französisches Adelsgeschlecht. Zur Zeit der Namensgebung dieser Rose führte François de Paule de Bourbon[2] (1853-1942) den Titel Duc d'Anjou als Höflichkeitstitel (titre de courtoisie).
La maison d'Anjou [1] est une vieille famille de la noblesse française. A l'époque où la rose reçut son nom, il n'existait qu'un duc d'Anjou, François de Paule de Bourbon[2] (1853-1942), qui le portait comme titre de courtoisie.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, dicht gefüllte Blüten. Öfterblühend?
Farbe • Color • Couleur
Karminrosa mit hellen Flecken, ganz schmalen, fast weißen Rändern, heller Unterseite und gelb-grünem Auge.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
1,5 m
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges Laub mit mittelgrünen, ovalen, genarbten Blättern meist ohne Spitze, mit spitzer, unregelmäßiger Zähnung. Jung erscheinen sie hellgrün und gefaltet.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Aufrechte Triebe mit feinen, nadelförmigen Stacheln und Borsten im unteren Teil, nach oben hin verkahlend.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Lauterbach
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammte von Sangerhausen und wuchs wurzelecht. Als sie einging, wurde sie durch eine Rose von
Historische Rosenschätze Schütte ersetzt, die ebenfalls wurzelecht ist.
Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
Der Duft ist stark verströmend.
Meine Rose duftet nach süßem Parfum, das bei warmem, windstillen Wetter in einigen Metern Abstand zu riechen ist.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Sangerhausen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 27
- Léon Simon & P. Cochet, Nomenclature de tous les Noms de Roses, Librairie Horticole Paris, 1906, Seite 49