Vicomte Fritz de Cussy
Bourbon, 1845 - Züchter/ breeder/ obtenteur Jacques-Julien Margottin père, Frankreich
Eltern/ parentage/ parents: unbekannt
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Vicomte de Cussy'
Allgemeines • Preface • Remarques
Gewidmet ist die Rose Pierre Charles Hippolyte Auguste Raoul "Fritz" de Cussy[1], Mitglied eines alten Adelsgeschlechts aus dem Calvados. Er heiratete 1828 in Paris Barbe Claire Middelton und war Mitglied des Verwaltungsrats der Compagnie du Chemin de fer d'Orléans à Bordeaux[2].
Außerdem war er Präsident des Circle Général d'Horticulture de Paris[3].
Die Rose inL'Haÿ entspricht eher der Beschreibung "lebhaft Kischrot", was immer man um 1850 darunter verstanden hat. Außerdem haben die Blätter in L'Haÿ eine andere Form als in Sangerhausen. Welche Rose die richtige ist, lässt sich mit Sicherheit kaum sagen.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, gefüllte, gewölbt geviertelte Blüten, voll geöffnet mit sichtbaren gold-gelben Staubgefäßen.. Kugelförmige, gespitzte, rote Knospen. Öfterblühend.
Farbe • Color • Coloris
Lebhaftes Kirschrot, heller nuanciert oder auch als lebhaft Rosa beschrieben..
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Strauch.
Blätter • Foliage • Feuillage
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Sangerhausen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose wächst veredelt im Europa-Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig und der Boden ist schwer, lehmig.
The grafted rose grows in the Europa-Rosarium in Sangerhausen in a sunny spot and a heavy soil.
Le rosier greffé pousse dans l'Europa-Rosarium de Sangerhausen dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux.
Der Duft ist ...
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet ....
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
- Vicomte Fritz de Cussy ?
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
L'Haÿ-les-Roses
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst in der Roseraie Du Val-de-Marne, der Standort ist halbschattig, der Boden ist schwer, lehmig.
It grows in the Roseraie Du Val-de-Marne, the site is semi-shaded, the soil is heavy, clayey.
Elle pousse dans la Roseraie Du Val-de-Marne, l'exposition est semi-ombragée, le sol est lourd, argileux.
Der Duft ist folgt.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Die Rose duftet folgt.
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
- Vicomte Fritz de Cussy ?
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Louis van Houtte, Hortus van Houtteanus ou Description de Plantes nouvelles, rare ou peu connues, 1845 - 1846 Seite 49
- Annales de Flore et de Pomone ou Journal des jardins et des champs, 1847 Seite 209
- Pierre-Philémon Cochet, père et fils, Suisnes: Rosiers, Catalogue 1849 - 1850 Seite 6
- Jacques-Julien Margottin, Paris, Catalogue des Roses 1849 - 1850 Seite 8
- D. Dauvesse, Orléans, Successeur de M. Transon-Gombault, Etablissement d'Horticulture, Catalogue Général, automne 1850 - printemps 1851 Seite 39
- L'Horticulteur français, François Hérincq, 1855 Seite 10
- Adolph Otto, Der Rosenzüchter, oder die Cultur der Rosen in den Töpfen und im freien Lande, 1858 Seite 245