Sonja Maria
Gallica, 2003 - Züchter Pirjo Rautio, Finnland
Eltern: Sämling von 'James Mason'
2003 - obtenteur: Pirjo Rautio, Finlande - parents: semis de 'James Mason'
Allgemeines • Preface • Remarques
Benannt hat die Züchterin dies Rose nach Sonja Korkeala ??
Blüten • Blooms • Fleurs
Große (8 cm Ø), halbgefüllte Blüten, ca. 13 Petalen und goldgelbe Staubgefässe. Knospen mit gefiederten Kelchblättern. Einmalblühend.
Les fleurs sont de taille moyenne (8 cm Ø) et légèrement doubles (autour de 13 pétales) et possèdent des étamines jaune d'or.
Farbe • Color • Couleur
Samtig dunkelrot. Einige dünne, weiße Linien.
Rouge foncé velouté
Hagebutten • Hips • Fruits
Runde, glänzend rote Hagebutten, mit wenigen feinen Borsten und anhaftenden Kelchblättern.
Wuchs • Growth • Port
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, graugrünes Laub mit ovalen Blättern, nahezu ohne Spitze, mit grober, gerundeter Zähnung. Die neuen Blätter erscheinen hellgrün mit rotbrauner Unterseite.
Le feuillage gris vert a 5 folioles ovales à peine pointues et grossièrment dentées. Les jeunes feuilles sont vert clair, la face inférieure est brun-rouge.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit zahlreichen kleinen und großen pfriemförmigen Stacheln.
Les tiges sont couvertes de nombreux petits ou grands aiguillons en forme de poinçon.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Lauterbach
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von GrönlooF und wächst veredelt.
Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
Der Duft ist stark verströmend'.
Meine Rose verströmt ein süßes Parfum mit einer tollen Gewürznote, Zitrusfrucht.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Simolan Rosario
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Fotos aus dem Rosarium von Pirjo Rautio, Simolan Rosario, in Klaukkala, ca. 30 km nördlich von Helsinki.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Fotos Pirjo Rautio, Simolan Rosario
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑