Found Rose "Rush Family Rose"
Centifolia, vor 2007 gefunden in Oregon, USA - Züchter/breeder/obtenteur unbekannt, in den Handel gebracht von Paul Barden, USA
Eltern/parents/parentage: unbekannt
Allgemeines • Preface • Remarques
Diese Rose kam über einen Sammler aus Oregon zu Paul Barden. Ihre Herkunft liegt im Dunklen, bisher konnte sie noch nicht identifiziert werden. Auch wenn Paul Barden und Rogue Valley Roses, die sie vertreiben, sie als Gallica bezeichnen, es ist eindeutig eine Centifolie. Die Fotos aus Vancouver, Washington zeigen bei über 30% der Blätter Bullata-Laub, auch die Blüte mit dem Auge aus zurückgebogenen, kleinen, mittleren Petalen ist typisch für eine Centifolie und bei Gallicas nicht üblich. Gleichzeitig charakterisiert Barden den Duft als typisch Centifolie.
Blüten • Blooms • Fleurs
Dicht gefüllte, flache schalenförmige Blüten erscheinen in Blütenbüscheln fast an jeder Triebachse. Rush Family Rose ist einmal, aber überreich blühend.
Farbe • Color • Couleur
Mauverosa mit purpurnen bis grauen Nuancen
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Diese Rose bildet einen hohen Strauch - nicht wie eine Gallica oder Gallicahybride, dies ist bei einer Centifolia jedoch häufig der Fall. Sie wächst ausladend und kann bis zu 2m lange überhängende Triebe bilden.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, hellgrünes Laub mit spitz-ovalen, oft mit blasiger Bullata-Oberfläche.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Die Triebe sind mit Stacheln besetzt
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Corvalis
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Finder der Rose aus Oregon, USA und wächst wurzelecht.
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst im Garten von Paul Barden in Corvalis, Oregon, USA, der Standort ist sonnig.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist stark bis stark verströmend.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet intensiv und süß, typischer Centifolien-Duft.
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
- Rush Family Rose
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Friedhof Erndtebrück
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von einer Rosenfreundin und wächst wurzelecht.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, mein Boden ist lehmig, steinig.
Der Duft ist stark bis stark verströmend.
Meine Rose duftet intensiv und süß.
- Rush Family Rose
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Vancouver, Washington
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von , USA und wächst wurzelecht.
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted).
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).
Sie wächst im Garten von John Rater, Vancouver, Washington, USA, der Standort ist sonnig.
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...).
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...).
Der Duft ist stark bis stark verströmend.
The fragrance is ... (text category of fragrance).
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums).
Meine Rose duftet intensiv und süß, typischer Centifolien-Duft.
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).
- Rush Family Rose
Der Ausschnitt zeigt die Bullata-ähnlichen Blätter
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Paul Barden, Old Garden Roses and Beyond Rush Family Rose