Perle des Panachées
-1-w.jpg)
-1-w.jpg)
Gallica, 1845 - Züchter Jean-Pierre Vibert, Frankreich
Eltern: unbekannt
Synonyme: 'Cottage Maid' (in England), 'Panachée double (Gallica)'. 'Village Maid' ist kein Synonym!
Gallica, 1845 - obtenteur Jean-Pierre Vibert, France
Parents inconnus
Synonymes: 'Cottage Maid' (en Angleterre), 'Panachée double (Gallica)'. 'Village Maid' n'est pas un synonyme!
Allgemeines • Preface • Remarques
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, dicht gefüllte, becherförmige, voll geöffnet flache Blüten mit kleinem Auge aus gelben Staubgefäßen. Rote Knospen mit wenig gefiederten Kelchblättern. Einmalblühend.
Fleurs de taille moyenne, très doubles en forme de coupes profondes, plates en s'ouvrant avec un petit œil d'étamines jaunes. Boutons rouges peu pennés. Floraison unique.
Farbe • Color • Couleur
Weiß-rosa Grund, purpur-violett gestreift, zu violett verblassend.
Fond blanc-rose strié de pourpre-violet passant au violet par la suite.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Nicht so aufrecht wie die meisten Gallicas, erreicht aber 1,5 m.
Pas aussi dressé que les autres Galliques, mais atteint 1 m 50.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit sehr langen, spitz-ovalen, sehr spitz und unregelmäßig gezähnten Blättern.
Feuillage vert moyen à 3 ou 5 folioles elliptiques très allongées et pointues et aux dents très pointues et irrégulières.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Flexible Triebe mit zahlreichen Borsten und nur wenigen kleinen bis mittleren Stacheln.
Tiges flexibles armées de nombreux poils et de peu de petits ou moyens aiguillons.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Sangerhausen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Europa-Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist stark bis stark verströmend.
Meine Rose hat ein warmes, süßes Parfum mit leichter Gewürznote.
- Perle des Panachées
-1-w.jpg)
-1-w.jpg)
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Commer
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst in der Roseraie de La Cour de Commer, der Standort ist halbschattig, mein Boden ist sandig, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Perle des Panachées
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist schwach.
Meine Rose duftet folgt.
- Perle des Panachées
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Antjes Gallicas
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Sangerhäuser Baumschulen, und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
- Perle des Panachées
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 538
- Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 133
- François Joyaux, La Rose de France, Imprimerie Nationale, ISBN 2-7433-0251-8, Seite 246, 247
- François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 52, 54
- Dictionnaire des Roses, 1885, Bd. 2, Seite 205
- Hortus Camdenensis, Perle des Panachées