Madame Eugénie Frémy
Remontant-Hybride, 1885 - Züchter Eugène Verdier, Frankreich
Allgemeines • Preface • Remarques
Eugénie Frémy[1], geborene Boutron (* 1822, ✝ 1893) war die Ehefrau von Edme (Edmond) Frémy[2] (* 1814, ✝ 1894), einem bekannten Chemiker und Directeur du Muséum d'histoire naturelle[3] (1879-1891), Président de l'Académie des Sciences, sowie Administrateur de St-Gobain.
Eugénie Frémy[1], née Boutron (* 1822, ✝ 1893) était l'épouse d'Edme (Edmond) Frémy[2] (* 1814, ✝ 1894), un chimiste français, directeur du Muséum d'histoire naturelle[3] (1879-1891), président de l'Académie des Sciences en même temps qu'administrateur de St-Gobain.
Übersetzung:
Unsere Abbildung in dem jetzigen Heft stellt eine der schönsten Gartenrosen dar, die, wie schon lange nicht mehr, in den Handel gebracht wurde
Als Sämling entstanden und im Jahre 1884 durch Herrn Eug. Verdier, den älteren Sohn, in den Handel gebracht,
ist diese herrliche Sorte nicht so schnell verbreitet worden, wie sie es verdiente, und wir können sogar sagen, dass zahlreiche Rosenparks sie nicht besitzen.
Der Strauch ist ungewöhnlich kräftig und bringt gerade, kräftige und lange Triebe mit einigen ungleichen Stacheln hervor; sein Laub besteht aus 3 oder 5 abgerundeten, dicken und glänzenden Fiederblättern. Die Größe seiner Blüten entspricht der von Paul Neyron; sie sind vollgefüllt, von konvexer Form, die Farbe ist ein sehr leuchtendes frisches Rosa, die Rückseite der Blütenblätter ist silbrig.
Wenn unsere englischen Nachbarn für ihre Blumenausstellungen große und wohlgeformte Blumen suchen, empfehlen wir ihnen wärmstens die Rose Madame Eugénie Frémy, die sie, davon sind wir überzeugt, voll zufriedenstellen wird.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, dichtgefüllte Blüten, mit gutem, wenn auch etwas schwachem Duft. Öfterblühend.
Farbe • Color • Couleur
Silbrig-rosa
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Blätter • Foliage • Feuillage
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Lauterbach
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammte von GrönlooF und wuchs veredelt. Leider habe ich sie im ersten Winter nicht geschützt und sie ist eingegangen. Ersatz kam 2015 aus Sangerhausen von Nordlandrose.
Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet nach fruchtig süßem Parfum.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑