Mary Anna Bumby
Polyantha, vor/before/avant 1987 - Züchter/breeder/obtenteur: Kenneth J. Nobbs, Neuseeland/New Zealand/Nouvelle-Zélande.
Eltern/parentage/parents: 'Jane Williams' x unbekannt/ x unknown/ x inconnu.
Synonym/synonyme: 'Mary Anne Bumby'.
Allgemeines • Preface • Remarques
Gewidmet ist die Rose Mary Anna (Anne) Smales, geb. Bumby (* 5.09.1810 in Thirsk, Yorkshire, England, † 22.03.1862 auf See)[1], verheiratet mit Rev. Gideon Nares Smales (* 25.10.1817 in Raleigh, West Virginia, USA, † 5.10.1894 in Manukau, Auckland, Neuseeland)[2]. Mary kam im März 1839 an der Wesleyan Mission Station von Mangungu, im Hafen von Hokianga, Neuseeland aus Sydney, Australien an und brachte die ersten Honigbienen nach Neuseeland.
The rose is dedicated to Mary Anna Smales, néé Bumby (* 5.09.1810 in Thirsk, Yorkshire, England, † 22.03.1862 at sea)[1], married to Rev. Gideon Nares Smales. (* October 25, 1817 in Raleigh, West Virginia, USA, † October 5, 1894 in Manukau, Auckland, New Zealand)[2]. Mary arrived at the Wesleyan Mission Station of Mangungu, Hokianga Harbor, New Zealand from Sydney, Australia in March 1839 and brought the first honeybees to New Zealand.
Cette rose est dédiée à Rose Mary Anna Smales, née Bumby (* 5.09.1810 à Thirsk, Yorkshire, Angleterre, † 22.03.1862 en mer)[1], mariée au Révérend Gideon Nares Smales (* 25.10.1817 à Raleigh, West Virginia, Etats-Unis, † 5.10.1894 à Manukau, Auckland, Nouvelle-Zélande)[2]. Mary arriva en mars 1839 à la Wesleyan Mission Station de Mangungu, au port de Hokianga, Nouvelle-Zélande, en provenance de Sydney, Australie. Elle apportait avec elle les premières abeilles mellifères.
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, halbgefüllte, schalenförmige Blüten in großen Büscheln, gelb-grüne Staubgefäße. Rundlich gespitzte, weiße Knospen. Öfterblühend.
Medium-sized, semi-double, cup-shaped flowers in large clusters; yellow-green stamens. Round, pointed, white buds. Repeat flowering.
Fleurs de taille moyenne, semi-remplies, en forme de coupes (en larges groupes); étamines d'un ton jaune-vert. Boutons floraux blancs arrondis.
Farbe • Color • Coloris
Weiß.
White.
Blanc.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Beetrose, 0,8 m.
Patio, 0.8 m.
Rose ornementale, 0,8 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, leicht glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
Dark-green, semi-glossy foliage with 3 to 5 long/pointed/oval leaflets.
Feuillage vert-foncé, semi-lustré avec 3 - 5 folioles ailées, longues/pontues/ovales.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Grün-braune, flexible Triebe mit einigen großen, breiten Stacheln.
Green-brown, flexible shoots with some large, broad spines.
Tiges flexibles d'un ton vert-brun avec quelques grandes épines larges.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Auckland
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Garten des Züchters in Auckland, Neuseeland, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of breeder in Auckland, New Zealand, the place is sunny.
Il pousse dans le jardin de l'obtenteur à Auckland, Nouvelle-Zélande dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist stark.
The fragrance is strong.
Fort parfumé.
Meine Rose duftet nach süßem Parfum.
My rose has a fragrance of a sweet parfum.
Parfum sucré.
- Mary Anna Bumby
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Notes
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Ann Chapman, Missionaries, Wives & Roses, 2012, ISBN 978-1-877577-91-8, Seite 79