Esther
Gallica, 1845 - Züchter Jean-Pierre Vibert, Frankreich
Eltern: unbekannt
Synonyme: 'Grande Esther'
Gallica, 1845 - obtenteur Jean-Pierre Vibert, France
parents inconnus
Synonyme: 'Grande Esther'
Allgemeines • Preface • Remarques
Esther (Ester)[1] ist nach dem alttestamentlichen Buch Ester eine jüdische Waise mit dem hebräischen Namen Hadassa, die im 5. Jahrhundert v. Chr. in der persischen Diaspora lebte und Frau des persischen Königs Xerxes I. wurde.
Im Katalog von 1819 führte Vibert bereits eine erste 'Esther' auf, die aber nicht weiter vermehrt wurde und wohl nicht erhalten ist. Ihr Synonym war 'Duchesse d'Oldenbourg'.
D'après le livre d'Esther de l'Ancien Testament, Esther[2], dont le nom hébreu est Hadassah, était une orpheline juive qui vivait en Perse au 5e siècle av. J.C. et devint l'épouse du roi Xerxès 1er.
Dans le catalogue de Vibert de 1819, on trouve déjà une première 'Esther' qui ne fut pas multipliée et n'existe probablement plus. Son synonyme était 'Duchesse d'Oldenbourg'.
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, stark gefüllte, geviertelte, gewölbte Blüten mit einem kleinen grünen Auge und schön geformten und geschichteten Petalen. Einmalblühend.
Les fleurs sont très pleines, de taille moyenne et bombées avec un petit œil au centre et des pétales bien formés. Floraison unique.
Farbe • Color • Couleur
Rosa, nuanciert mit karmin, zum Rand hin verblassend.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Aufrechter Strauch, bis 1,5 m.
Buisson érigé pouvant atteindre 1 m 50.
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit lang-ovalen Blättern, meist ohne Spitze und mit spitzer, mittlerer Zähnung.
Le feuillage vert moyen a 5 folioles ovales et allongées, souvent sans pointe et aux dents de taille moyenne et pointues.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit wenigen Stacheln und Borsten.
Les tiges ont peu d'aiguillons et de poils.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Sangerhausen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose stammt von XYZ und wächst veredelt.
Sie wächst im Europa-Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose hat ein süßes Parfum mit Gewürznote.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Antjes Gallicas
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von La Campanella, und wächst veredelt.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 243
- Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 56
- François Joyaux, La Rose de France, Imprimerie Nationale, ISBN 2-7433-0251-8, Seite 215
- François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 59