Agar, Bourbon

Agar Blüten

Foto Gesamt fehlt

Bourbon, 1853 - Züchter/breeder/obtenteur: Robert, Frankreich, France.
Eltern/parentage/parents: unbekannt/ unknown/ inconnus.

Allgemeines • Preface • Remarques

Agar oder Hagar^[1] war eine ägyptische Sklavin Abrahams^[2] in biblischer Zeit.
Agar or Hagar^[1], mentioned in the bible, was an Egyptian slave Abraham's ^[2].
Agar ou Hagar^[1] est un personnage de la Bible, une servante égyptienne d'Abraham^[2].

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, gut gefüllte Blüten, blüht in Schüben nach. 7 -8 cm Durchmesser, kamelienförmig.
Large, well double, camelia-shaped flowers of a diameter of 7 - 8 cm. Limited repeat flowering.
Fleurs larges (7 à 8 centimètres de diamètre), bien doubles, en forme de camélias. Rosier peu remontant.

Farbe • Color • Coloris

Zartrosa bis lachsrosa, in lilarosa übergehend
Tender-pink to salmon-pink; fading into lilac-pink.
Coloris rose-clair, parfois rose-saumoné foncé.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Bildet einen gut gebauten, kräftigen Strauch.
Vigorous, well shaped shrub.
Arbuste vigoureux et harmonieux.

Blätter • Foliage • Feuillage

Dunkelgrünes, glänzendes und unregelmäßig gezahntes Laub.
Dark-green, pennated, glossy foliage with irregularly dented leaflets.
Feuillage penné, vert-foncé, lustré, aux folioles irrégulièrement dentées.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Kräftige Triebe, wenige gerade und schwache, lila-braune Stacheln.
Robust branches with few, straight, weak, lilac-brown spines.
Rameaux forts, peu épineux; aiguillons d'un ton brun-violacé, droits et faibles.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Friedhof Erndtebrück

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Die Rose stammt von Petrovic und wächst veredelt im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.
The grafted rose from Petrovic grows in the Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück in a sunny spot and a stony/heavy soil.
Le rosier greffé de Petrovic pousse dans le Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück dans un emplacement ensoleillé et un sol caillouteux/lourd/argileux.

Der Duft ist folgt.

Meine Rose duftet folgt.

Agar, Bourbon

Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Sebastopol

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Sie wächst in der Lowery-Robinson Collection, Vintage Roses, der Standort ist sonnig.
It grows in the Lowery-Robinson Collection, Vintage Roses in a sunny spot.
Le rosier pousse dans la Lowery-Robinson Collection, Vintage Roses dans un emplacement ensoleillé.