Yvonna
Kordesii, 1995 - Züchter/breeder/obtenteur: Rolf Sievers, Deutschland, Germany, Allemagne.
Eltern/parentage/parents: 'Morgengruß' x 'Westerland'.
Allgemeines • Preface • Remarques
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, leicht halbgefüllte, schalenförmige Blüten in kleinen Büscheln, mit schönen orange-roten Staubgefäßen. Rote, spitze Knospen mit leicht gefiederten, etwas überstehenden Kelchblättern. Öfterblühend - leichte Nachblüte.
Large, almost semi-double, bowl-shaped flowers (in small clusters) with pretty orange-red stamens. Red buds with slightly pennated, somewhat surpassing sepals. Repeat flowering - limited second bloom.
Fleurs larges, presque semi-doubles en forme de coupes (se présentant en petits groupes) avec des étamines d'un ton rouge-orange. Les boutons floraux rouges sont légèrement dépassés par des sépales peu pennés. Rosier remontant avec une floraison répétée limitée.
Farbe • Color • Coloris
Rot-orange mit großem, gelben, ausstrahlendem Blütengrund.
Red-orange, on a large yellow stellar petal base.
Rouge-orange, sur une large base jaune, stellaire des pétales.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Breitwüchsige Beetrose, 0,6 m.
Large ornamental rose, 0.6 m.
Rosier ornemental large, 0,6 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit glänzenden, spitz-ovalen, grob und spitz gezähnten Blättern.
Dark-green, pennated, glossy foliage with 5 pointed/oval, roughly and deeply dented leaflets.
Feuillage penné, lustré, vert-foncé avec 5 folioles pointues/ovales à dentition grossière, profonde.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Blumenthal
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose wächst wurzelecht. Der Boden ist sandig, lehmig mit Kies.
My rose grows on own roots in a sandy, heavy, gravel-rich soil.
Mon rosier pousse sur racines propres dans un sol sablonneux/lourd/argileux/riche en gravillons.
Der Duft ist leicht.
Weak scent.
Parfum faible.
Meine Rose hat ....
- Yvonna
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑