Rosa willmottiae Hemsl. var. willmottiae

Rosa willmottiae, Collection Loubert

Rosa willmottiae, University of California Botanical Garden

Botanische-Rose, die Art Rosa willmottiae Hemsl. wurde 1907 vom Botaniker William Botting Hemsley, UK, beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Sect. 5. Cinnamomeae DC. - Zimt-Rosen
Synonyme: 小叶蔷薇(原变种), 'Xiao ye qiang wei (yuan bian zong)'

Allgemeines • Preface • Remarques

Die Art Rosa willmottiae wurde erstmals von Henry Ernest Wilson um 1900 in China in der Nähe der tibetanischen Grenze gesammelt. Er sandte Samen an die Baumschule James Veitch and Sons in Exeter, UK, die die Rose als erste kultivierten. Benannt wurde sie zu Ehren der Botanikerin Ellen Ann Willmott. Sie wächst in den chinesischen Provinzen Gansu, Qinghai, Shaanxi und Sichuan in Dickichten, an offenen Hängen, Flußufern und Straßenrändern in Höhen von 1.300 - 3.800 m.
Diese Varietät unterscheidet sich von der Art Rosa willmottiae durch die Blätter:
Blätter am gesamten Blattrand doppelt gezähnt, unterseits ungleichmäßig bedrüst, die Hauptzähne sind endständig bedrüst.
Sie wächst in den chinesischen Provinzen Gansu, Sichuan, Xizang und Yunnan in Gebüschen, an offenen Hängen und Straßenrändern in Höhen von 2.500 - 3.800 m.

Blüten • Blooms • Fleurs

Kleine (3 cm Ø), ungefüllte, einzeln stehende Blüten. Spitze Knospen mit drüsigen Kelchblättern. Einmalblühend.

Farbe • Color • Couleur

Violett-rosa mit hellem, fast weißem Blütengrund.

Hagebutten • Hips • Fruits

Orange-rote, lang-ovale, flaschenförmige Hagebutten, 1 cm Ø, mit anhaftenden Kelchblättern.

Wuchs • Growth • Port

Großer Strauch, 1,0 - 3,0 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

7- bis 9, gelegentlich 11-fiedriges, mittel-grau-grünes Laub mit kleinen, lang-ovalen Blättern ohne Spitze. Blätter am gesamten Blattrand doppelt gezähnt, unterseits ungleichmäßig bedrüst, die Hauptzähne sind endständig bedrüst.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit zahlreichen, großen, schlanken Stacheln, unter den Blättern stehen sie paarweise.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Les Rosiers sur Loire

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion