Duplex

Duplex

Duplex

Botanische-Kreuzung, vor 1770 - Züchter/breeder/obtenteur unbekannt, Europa, 1770 vom Botaniker Richard Weston beschrieben
Eltern/parents/parentage: Natur-Hybride von Rosa villosa L.
Synonyme: Rosa villosa L. var. duplex Weston, 'Pomifera Duplex', Rosa pomifera 'Duplex', Rosa villosa à fleurs semi-doubles, Rosa villosa duplex, 'Wolley-Dod's Rose'

Allgemeines • Preface • Remarques

Die Rose wurde bereits 1770 vom Botaniker Richard Weston beschrieben, später von Jean Pierre Vibert in seinem Katalog von 1838 aufgeführt. Ihren Namen 'Wolley-Dod's Rose' erhielt sie, nachdem sie 1900 im Garten von Reverend Wolley-Dod, in Cheshire, UK entdeckt wurde. Der heute übliche Name ist 'Duplex'.

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, halbgefüllte, flach schalenförmige Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen. Spitze Knospen mit lang und blättrig gefiederten, mit Borsten besetzten Kelchblättern und Kelch. Mit Bordten oder kleinen schlanken Stacheln besetzte Blütenstiele. Gelegentliche Nachblüte.

Farbe • Color • Couleur

Warmes, helles Lachsrosa, in Lila-rosa und fast Weiß übergehend.

Hagebutten • Hips • Fruits

Mittelgroße, kugelige, gelegentlich auch lang-ovaloide, rote Hagebutten mit anhaftenden Kelchblättern, mit zahlreichen Borsten besetzt.

Wuchs • Growth • Port

Üppiger Strauch, 1,5 bis 3,0 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

5-, selten 7-fiedriges, grau-grünes Laub mit lang-ovalen, wenig gespitzten, mittel gezähnten Blättern. Blattstiele mit zahlreichen Hakenstacheln besetzt. Blätter mit Apfelduft-

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Triebe mit kräftigen, geraden oder leicht gebogenen, jung roten Stacheln mit verbreiterter Basis.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Triest

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Sie wächst im Roseto di San Giovanni, Triest, der Standort ist sonnig.

Der Duft ist mittel.

Meine Rose duftet nach Apfel.

• Duplex
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 
• 

Fotos Andrea Moro, Università di Trieste
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

---

Süd-Australien

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).

Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).

Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).

Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).

• Wolley-Dod's Rose
• 
• 

Fotos Billy West
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

---

Friedhof Erndtebrück

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Meine Rose stammt von Rosenposten und wächst unter dem Namen 'Wolley Dod's Rose' veredelt.

Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, mein Boden ist lehmig, steinig.

The rose from Rosenposten is graftet and grows in the Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück in a sunny spot and a stony/heavy soil.

Le rosier d'Rosenposten pousse dans le Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück dans un emplacement ensoleillé et un sol caillouteux/lourd/argileux.

Der Duft ist folgt.

Meine Rose duftet folgt.

• Wolley Dod's Rose
• 
• 
• 
• 

Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

---

Literatur • Literature • Littérature

• The Universal Botanist and Nurseryman (Botanicus universalis et hortulanus), Vol. 1, Richard Weston, 1770 Seite 252 - Nr. 79, Semi double Apple Rose
• James Smith, A Catalogue of Plants in the Botanic Garden, at Liverpool, 1808 Seite 27 - Nr. 332