Wayward Child

Aus Rose-Biblio
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Wayward Child
Wayward Child

Gigantea, 2008 - Züchter/ breeder/ obtenteur Viru Viraraghavan, Indien/ India/ Inde
Eltern/ parentage/ parents: 'Rêve d'Or' x Rosa gigantea Collett ex Crép.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---

Allgemeines • Preface • Remarques

Dies ist eine von Virus früheren Kreuzungen mit Rosa gigantea, zusammen mit seiner 'Manipur Magic', 'Sir George Watt', 'Sir Henry Collett' und 'Tangkhul Treasure', aber es dauerte viel länger, bis sie zu blühen begann, so dass er ihr zunächst den Codenamen Virnaughty gab, und dann, als er sie freigab, den Namen 'Wayward Child'. Ein Wayward Child ist ein "eigenwilliges Kind" - es wollte, nicht wie üblich, spätestens 2 Jahre nach der Züchtung blühen!
This is one of Virus earlier crosses with Rosa gigantea, along with his 'Manipur Magic', 'Sir George Watt', 'Sir Henry Collett' and 'Tangkhul Treasure', but it took much longer to start flowering, so he initially codenamed it Virnaughty, and then when he released it, he named it “Wayward Child” - since it didn't want to flower within 2 years of breeding, as is usual!
C'est l'un des Virus croisements précédents avec Rosa gigantea, avec son 'Manipur Magic', 'Sir George Watt', 'Sir Henry Collett' et 'Tangkhul Treasure', mais il lui a fallu beaucoup plus de temps pour commencer à fleurir, si bien qu'il lui a d'abord donné le nom de code Virnaughty, puis, lorsqu'il l'a libérée, le nom de “Wayward Child”. Un Wayward Child est un « enfant volontaire » - il ne voulait pas fleurir au plus tard deux ans après avoir été cultivé, comme c'est généralement le cas !

Blüten • Blooms • Fleurs

Sehr große (Ø 12 cm), locker gefüllte, kugelig gewölbte Blüten, kugelig gespitzte Knospen. Öfterblühend.
Very large (Ø 12 cm), loosely filled, spherically arched flowers, spherically pointed buds. Repeat-flowering.
Très grandes (Ø 12 cm) fleurs, peu serrées, bombées en forme de boule, boutons sphériques pointus. Remonte.

Farbe • Color • Coloris

Hellgelb mit dunklerer Blütenmitte.
Light yellow with a darker flower centre.
Jaune clair avec un centre de fleur plus foncé.

Hagebutten • Hips • Fruits

Wuchs • Growth • Port

Üppige Kletterrose, 6 m und mehr.
Lush climbing rose, 6 m and more.
Rosier grimpant luxuriant, 6 m et plus.

Blätter • Foliage • Feuillage

3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen Blättern.
3- to 5-pinnate, medium green, glossy foliage with large, long pointed oval leaves.
Feuilles de 3 à 5 folioles, vert moyen, grandes, ovales et pointues.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Lange, braun-grüne Triebe, wenig Stacheln.
Long, brown-green shoots, few spines.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Kodaikanal

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion

Meine Rose wächst in Kodaikanal, Indien, im Garten des Züchters, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist mittel.
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).

My rose grows in Kodaikanal, India, in the garden of the breeder, the place is sunny.
The fragrance is moderate.
My rose has a fragrance ... (like, remids me of.. describe your impression).

Mon rosier pousse à Kodaikanal, Inde, dans le jardin de l'obtenteur, l'emplacement est ensoleillé.
Le parfum est modéré.
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum).


Fotos Girija Viraraghavan
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Notes

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature