The Mayflower
Englische-Rose, 1992 - Züchter/breeder/obtenteur David C. H. Austin, UK
Eltern/parents/parentage: Sämling von 'The Countryman'
Allgemeines • Preface • Remarques
Die Rose soll an das Segelschiff Mayflower[1] erinnern, mit dem die so genannten Pilgerväter (Pilgrim Fathers), von denen viele aus Mittelengland stammten, nach Amerika aufbrachen, um dort ein neues Leben zu führen.
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, gefüllte, ballförmig hohe Büten. Die Blüten sind regenempfindlich. Öfterblühend.
Farbe • Color • Couleur
Fleisch-rosa, die äußeren Petalen gehen in ein helles Violett-rosa über.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Strauch, 1,2 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 7-fiedriges, dunkelgrünes Laub mit schmalen, lang-spitz-ovalen Blättern an roten Stielen.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit nur großen, schlanken Stacheln in Abständen von 2 - 3 cm.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Südthüringen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Austin und wächst veredelt.
Sie wächst bei Dornröschen im Walde, der Standort ist sonnig. Der Boden ist sandig-humos und steinig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet folgt.
- The Mayflower
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Fulda
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose wächst veredelt.
Sie wächst im Rosengarten am Dom in Fulda, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist stark.
Meine Rose duftet folgt.
- The Mayflower
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑