Tawny Tiger
Floribunda, 2003 - Züchter/breeder/obtenteur Gareth Fryer, UK
Eltern/parents/parents: unbekannt / unknown / inconnus.
Allgemeines • Preface • Remarques
Tawny = lohfarben, flame-like colours, couleurs "flammes".
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, ungefüllte, schalenförmige Blüten, spitze Knospen. Large, simple bowl-shaped flowers; pointed buds.
Large, simple bowl-shaped flowers; pointed buds.
Fleurs larges en forme de coupelles simples; boutons floraux pointus.
Farbe • Color • Coloris
Rot mit hellroten und braunroten Streifen unterschiedlicher Breite und Tönung, z.T. gestrichelt.
Red background with light-red/brown-red stripes of variable forms/size and tones.
Apparence "tigrée" avec des rayures de largeur et teintes variables (rouge-clair/rouge-brun) sur fond rouge.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Beetrose, 0,7 - 1,0 m.
Ornamental rose.
Rose ornementale.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit schmalen, langen, spitzen, V-förmigen Blättern, fein gezähnt mit gewelltem Rand.
Dark green foliage (3-5 shiny leaves with narrow, long, pointed V shaped, slightly dented leaves that show swollen borders).
Feuillage vert sombre composé de 3 à 5 feuilles étroites, longues, pointues (en forme de V), légèrement dentelées et aux bords enflés.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit unterschiedlich großen, schlanken, leicht gebogenen Stacheln.
Sprouts show variably sized, thin slightly incurved spines.
Les pousses sont ornés d'épines aux dimensions variables, fines et légèrement incurvées.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Goesnes
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von FilRoses aus Orp-le-Grand in Belgien, 2018 und wächst veredelt.
My hybrid rose was acquired 2018 in Orp-le-Grand in Belgium from the Roseraie FilRoses.
Ma rose hybride fut acquise en 2018 à Orp-le-Grand FilRoses) en Belgique.
Sie wächst in der Roseraie expérimentale de Goesnes von Dany Kohl, in Belgien, der Standort ist sonnig, in sandigem/leichten Boden.
The rose grows in the Roseraie expérimentale de Goesnes of Dany Kohl in Belgium. Its location is sunny and the soil is sandy/light.
La rose pousse en Belgique Roseraie expérimentale de Goesnes de Dany Kohl dans un emplacement ensoleillé et une terre sablonneuse, légère.
Der Duft sollte 2021 analysiert werden. To be studied during 2021. A étudier en 2021.
- Tawny Tiger
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑