Kamalendumati Shah
Clinophylla - Noisette, 2008 - Züchter/breeder/obtenteur Viru Viraraghavan, Indien
Eltern/parents/parents: 'Rêve d'Or' x ('Rêve d'Or' x ['Mrs B.R. Cant' x {'Mrs B.R. Cant' x Rosa clinophylla Thory}])
Synonyme: 'Royal Friend'
Allgemeines • Preface • Remarques
Benannt ist die Rose zu Ehren von Kamlendumati Shah (* 20.03.1903 in Tehri Garhwal, Indien, † 15.07.1999)[1], einer indischen Pölitikerin und Sozialarbeiterin. Sie war eine liebe Freundin der Züchterfamilie aus dem Gebiet des Himalaya-Gebirges. Ihr Sohn war ein lokaler König, weshalb sie stets ‘Rajmata’ (Königin-Mutter) genannt wurde. Da Rosa clinophylla in dieser Gegend heimisch ist, lag es nahe, diese Rose für diese Ehrung auszuwählen. Die Enkelin von Kamalendumati Shah hat sich bei Girija und Viru Viraraghavan gemeldet, um sich zu bedanken, obwohl beide den Kontakt zur Familie verloren hatten.
The rose is named in honor of Kamlendumati Shah (* March 20th, 1903 in Tehri Garhwal, India, † July 15th, 1999)[1], an Indian political activist and social worker. She was a dear friend of the breeding family from the Himalayan area. Her son was a local king, which is why she was always called ‘Rajmata’ (Queen Mother). Since Rosa clinophylla is native to this area, it made sense to choose this rose for this honor. Kamalendumati Shah's granddaughter contacted Girija and Viru Viraraghavan to say thank you, even though both had lost contact with the family.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große (Ø 10 cm), gefüllte, gewölbte Blüten, einzeln oder in kleinen Gruppen. Große, länglich gespitzte Knospen. Öfterblühend.
Large (Ø 10 cm), double, convex flowers, borne mostly solitary or in small clusters. Large, elongated, pointed buds. Continuous (perpetual) bloom throughout the season.
Farbe • Color • Coloris
Tiefes Rosa, fein marmoriert.
Deep pink, finely marbled.
Hagebutten • Hips • Fruits
Große, kugelförmige, orange Hagebutten.
Large, spherical, orange hips.
Wuchs • Growth • Port
Mittelgroße Kletterrose.
Medium, climbing.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, mittelgrünes, glänzendes Laub mit spitz-ovalen Blättern.
Medium green, glossy foliage with 3 to 5 pointed, oval leaflets.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit zahlreichen, weiß-grauen, geraden Stacheln.
Shoots with many whitish grey, pointing straight prickles.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Kodaikanal
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst im Garten des Züchters 'Hillview' in Kodaikanal, Südindien, der Standort ist sonnig.
It grows in the garden of the breeder 'Hillview' in Kodaikanal, South India, the place is sunny.
Der Duft ist mittel.
The fragrance is medium.
Meine Rose duftet nach Schwarzem Tee.
My rose has a Tea fragrance.
- Kamalendumati Shah
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑