Rosier de Damas
Damascena, Bereits im Altertum bekannte Garten- und Kulturrose - Züchter unbekannt, Vorderer Orient
Eltern: unbekannt
Allgemeines • Preface • Remarques
Da es sich um eine sehr alte Garten- oder Kulturrose handelt, ist die Verwirrung und die Namensvielfalt groß, ebenso wie die Zahl der sich mehr oder weniger stark unterschiedlichen Foren. Ein Rosenportal nennt 15 Synonyme, gibt sogar die exakten Eltern an, nur weil eine umstrittene japanische Genanalyse die Beteiligung von Rosa moschata Herrm., Rosa gallica L. und Rosa fedtschenkoana Regel nachgewiesen haben will.
Joyoux stellt 'Rosier de Damas' mit Rosa x damascena Mill. gleich und zeigt[1] eine dicht gefüllte Rose ohne sichtbare Staubgefäße. Auch Jäger ist im Rosenlexikon[2] diesmal keine Hilfe.
Die beiden Pflanzen in Sangerhausen zeigen deutliche Unterschiede, was bei solch alten Kulturpflanzen normal ist.
Blüten • Blooms • Fleurs
Große, gefüllte Blüten mit großem Auge aus gelben Staubgefäßen. Knospen mit sehr lang überstehenden, stark gefiederten Kelchblättern. Einmalblühend.
Farbe • Color • Couleur
Zartes Rosa mit sehr hellen Bereichen, z.B. die äußeren Petalen.
Hagebutten • Hips • Fruits
Große, leuchtend rote, schlank ovaloide, vasenförmige Hagebutten.
Wuchs • Growth • Port
Strauch, 1,8 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, mittelgrünes Laub mit tief gezähnten, ovalen Blättern mit nur kleiner Spitze. Aber an der zweiten Pflanze 7-fiedrig mit lang-ovalen, stärker strukturierten Blättern.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit zahlreichen, unterschiedlich großen, pfriemförmigen Stacheln.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Sangerhausen
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rosen wächsen veredelt. Beide Pflanzen werden als "entstanden um 1840 in Frankreich" beschrieben. Sie unterscheiden sich kaum in der Blüte, aber in den Blättern.
Sie wächst im Rosarium Sangerhausen, der Standort ist sonnig, der Boden ist schwer, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Pflanze I
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Pflanze II
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Lauterbach
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose stammt von Jensen und wächst veredelt.
Sie wächst in Lauterbach-Wallenrod, der Standort ist sonnig, mein Boden ist schwer, lehmig und tonhaltig.
Der Duft ist stark verströmend.
Meine Rose duftet nach süßem Parfum mit weicher Gewürznote.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Friedhof Erndtebrück
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose stammt aus dem Rosenpark Labenz und wächst wurzelecht.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
- ↑ François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 29, 31
- ↑ August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 189, 190
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 189, 190
- Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 148
- François Joyaux, Enzyklopädie der Alten Rosen, Ulmer, ISBN 978-3-8001-5333-6, Seite 29, 31