Rosa gallica 'Incarnata'
Gallica ? - Züchter/breeder/obtenteur unbekannt
Eltern/parents/parentage: Form von Rosa gallica L.
Allgemeines • Preface • Remarques
Diese in der Sammlung Loubert als Varietät von Rosa gallica L. gezeigte Rose, kommt in der Literatur nicht vor. Die gewellten, glänzenden Blätter lassen an der Einordnung als Gallica zweifeln.
In Curtis's Botanical Magazine, 1889, beschreibt Curtis eine Rosa incarnata Mill., heimisch in Frankreich, die er als Varietät von Rosa gallica betrachtet[1]. Die Farbe soll stark von Rosa bis blass Zartrosa variieren. Nur ist die Darstellung der Blätter nicht hilfreich für eine klare Einordnung.
Nach heutiger Auffassung ist Rosa incarnata Mill. ein Synonym für Rosa x alba L., allerdings für eine der gefüllten Formen. Die Blätter der Rose bei Loubert deuten durch ihre gewellte Oberfläche eher in Richtung Centifolia. Bei Albas kommt bei jungem Laub solch eine Oberfläche auch vor, aber ausgereiftes, glänzendes Laub gibt es bei Albas nicht.
La rose représentée ici et présentée dans la collection Loubert (Sammlung Loubert) comme variété de Rosa gallica L. n'apparaît pas dans la littérature. Les feuilles ondulées et brillantes laissent douter de son appartenance aux galliques.
Dans son magazine Curtis's Botanical Magazine, de 1889, Curtis décrit une Rosa incarnata Mill qu'on trouve en France et qu'il considère comme étant une variété de gallique[1]. La couleur varierait fortement, allant du rose au rose très pâle. La représentation du feuillage ne permet pas de la classer clairement.
Aujourd'hui, on est d'avis que Rosa incarnata Mill. est un synonyme de l'une des formes doubles de Rosa x alba L.. La surface ondulée des feuilles de la rose de Loubert font plutôt penser à une centifolia. On peut également observer une telle surface ondulée chez les Albas lorsque les feuilles sont jeunes, mais on ne peut trouver de feuillage luisant lorsque celui-ci est plus mûr.
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, ungefüllte, flach schalenförmige Blüten mit gelben Staubgefäßen. Rosa Knospen. Einmalblühend.
Farbe • Color • Couleur
Blasses Zartrosa, fast weiß.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Strauch
Blätter • Foliage • Feuillage
5-fiedriges, dunkelgrünes, glänzendes Laub mit lang-spitz-ovalen, fein gezähnten Blättern mit geriffelter Oberfläche.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit schlanken Stacheln.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Les Rosiers sur Loire
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Curtis's Botanical Magazine, 1889 Tab. 7035 + Text