Database changes have finished applying - please report any issues you're (still) seeing to support@shoutwiki.com.

Peace and Love

Aus Rose-Biblio
(Weitergeleitet von Raspberry Kiss)
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Rosier "Eyes on Me" (Peace and Love) à Goesnes en Belgique
Rosier "Eyes on Me" (Peace and Love) dans la Roseraie expérimentale de Goesnes en Belgique un an après sa plantation

Hulthemia-Hybride, bevor/ before/ avant 2006 - Züchter/ breeder/ obtenteur Chris Warner, UK/Royaume-Uni.
Eltern/ parentage/ parents: 'Summer Wine' x (['Tigris' x 'Baby Love, Scrivens'] × Sämling/ seedling/ semis, Scrivens)
Synonyme/ synonyms/ synonymes: 'Eyes on Me', 'Bright as a Button', 'Raspberry Kiss'

Allgemeines • Preface • Remarques

Diese Rose, eine moderne Hybride, stammt von der botanischen Rosa persica ab, die in den Wüsten Zentralasiens beheimatet ist und deren kontrastreiches Herz Züchter und Rosenliebhaber fasziniert. Gezüchtet vom britischen Züchter Chris Warner (vor 2006), gewann diese Rose 2011 den zweiten Preis beim Pariser Bagatelle-Wettbewerb und 2013 den Grand Prix de la Rose SNHF. Die Wildrose, von der sie abstammt, die sogenannte Persische Rose, wurde 1784 vom Botaniker André Michaux im Zagros-Gebirge zwischen Iran und Irak entdeckt.
This rose, a modern hybrid, descends from the botanical Rosa persica, native to the deserts of Central Asia, a rose whose contrasting heart intrigues breeders and rose lovers. Bred by the British hybridizer Chris Warner (before 2006), this rose won the second prize at the Paris Bagatelle competition in 2011 and the Grand Prix de la Rose SNHF in 2013. The wild rose from which it stems, called the "Persian rose", was discovered in 1784 by the botanist André Michaux, in the Zagros Mountains, between Iran and Iraq.
Ce rosier, un hybride moderne, descend du rosier botanique Rosa persica, originaire des déserts d'Asie centrale. Ses roses au cœur contrasté intriguent obtenteurs et amateurs de roses. Peace and Love de l'obtenteur britannique Chris Warner (avant 2006) a obtenu le second prix au concours Bagatelle de Paris en 2011 et le Grand Prix de la Rose SNHF en 2013. Le rosier sauvage dont il est issu, nommé Rosier de Perse, fut découvert en 1784 par le botaniste André Michaux, dans les monts Zagros, entre l'Iran et l'Irak.

Blüten • Blooms • Fleurs

Flache, schalenförmige Blüten mit 5 Blütenblätter und einem Diameter von 5-7 cm; in Gruppen; rosa Knospen mit leicht überstehenden Knospenblättern. Leichter, angenehmer Duft. Öfterblühend bis Frost.
Flat, bowl-shaped flowers with 5 petals and a diameter of 5 – 7 cm; in groups. Pink buds with slightly protruding sepals. Orange stamens that fade into brown. Delicate, pleasant scent. Continuous flowering up until night frosts.
Fleurs plates à 5 pétales, en forme de coupes d’un diamètre de 5-7 cm; en groupes. Boutons floraux roses dépassés légèrement par leur sépales. Etamines oranges devenant brunes par la suite. Parfum délicat, agréable. Floraison continue jusqu'au gelées.

Farbe • Color • Coloris

Rosa, mit einem dunkelrosa/rotem Herz und dunkelrosa, braunen Flecken. Helleres Rosa beim Verblühen.
Pink with a dark pink to red heart and dark pink central patches. Fading into lighter pink.
Rose, centre rouge, centre rose foncé. Taches basales rose foncé et marron. La couleur soutenue des pétales s'estompe au fur et à mesure.

Hagebutten • Hips • Fruits

Viele Hagebutten.
Produces many hips.
Produit de nombreux cynorrhodons.

Wuchs • Growth • Port

Strauch der eine Höhe von 1,0 Meter und eine Breite von 1,5 Meter erreichen kann.
Shrub that can reach 1.0 meter in height and 1.50 meters in width.
Arbuste, qui peut atteindre 1.0 mètre de hauteur et 1,5 mètres de largeur.

Blätter • Foliage • Feuillage

Gefiedertes, mittel- bis dunkelgrünes (hângt vom Alter des Laubes und von der Lage ab), glänzendes, gesundes (mit der Ausnahme von zu viel Regen) Laub mit 7, regelmässig, wenig tief gezähnten Blättchen.
Medium- to dark-green (depending on the age of the leaves, and from the exposure/soil conditions), glossy, healthy foliage (except if exposed to too much humidity) with 7 hardly, yet regularly, dented leaflets.
Feuillage penné, vert-moyen à vert-foncé (en fonction de l'âge des folioles et de l'emplacement), lustré, sain (sauf en cas d'excès de pluie) avec 7 folioles peu, mais régulièrement dentées.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Mittlere, aber scharfe Bestachelung. Junge Stacheln sind rötlich.
Medium-spined sprouts. Spines are slighly hooked and young spines are reddish.
Les rameaux portent des aiguillons hameçonnés. Jeunes, ils sont rougeâtres.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Goesnes

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion

Meine Rose von Daniel Schmitz Roses wuchs veredelt in der Roseraie expérimentale de Goesnes in Belgien bis 2024 an einem schattigen (dann halbschattigen) Ort und einem sandigen Boden.
My grafted rose from Daniel Schmitz Roses grew in the Roseraie expérimentale de Goesnes in Belgium until 2024 in a shady (ten semi-shady) spot and a sandy soil.
Mon rosier, greffé, de Daniel Schmitz Roses poussait dans la Roseraie expérimentale de Goesnes en Belgique jusqu’en 2024 dans un emplacement ombragé (et semi-ombragé par la suite) et un sol sablonneux.

Fotos: Dany Kohl
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Walferbierg

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!

Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien Categories of fragrance Catégories de parfums
 0 kein Duft no fragrance aucun parfum
 1 schwacher Duft very mild fragrance parfum léger
 2 mittlerer Duft mild fragrance parfum modéré
 3 starker Duft strong fragrance parfum fort
 4 verströmt starken Duft diffuses a strong fragrance parfum à large dispersion

Die Rose wurde Ende 2024 von Goesnes (Belgien) nach Walferdange verpflanzt. Sie wächst jetzt in dem Rousen um Walferbierg Park an einem sonnige Ort und einem eher lehmigen Boden und hat Anfangs Juni 2025 ihre ersten Rosen entwickelt.
The rose was transplanted end 2024 from Goesnes (Belgium) to Luxemburg, in the Rousen um Walferbierg parc. It grows now in a sunny spot and a heavy soil. It developped its first roses early June 2025.
Le rosier fut transplanté de Belgique au Grand-Duché de Luxembourg fin 2024 dans la nouvelle roseraie de Dany Kohl Rousen um Walferbierg dans un emplacement ensoleillé et un sol lourd/argileux. Il développa ses premières roses début juin 2025.

Fotos Dany Kohl
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑


Einzelnachweis • Footnotes • Note

Weblinks • External links • Liens externes

Literatur • Literature • Littérature