Raphaël
Gallica, um 1850 - Züchter/ breeder/ obtenteur Victor Verdier, Frankreich
Eltern/ parentage/ parents:
Gallica, autour de 1850 - obtenteur Victor Verdier, France
Parents:
Allgemeines • Preface • Remarques
Die heute im Handel erhältliche purpur-violette Rose unter diesem Namen ist falsch. Sie hat große Ähnlichkeit mit Robert le Diable.
Le rosier violet-pourpre commercialisé de nos jours sous ce nom est faux. Il ressemble beaucoup à Robert le Diable.
Blüten • Blooms • Fleurs
Raphaël ica hat mittelgroße, gefüllte Blüten.
Fleurs moyennes doubles.
Farbe • Color • Couleur
Die eigentliche Gallica Raphaël wird als lebhaft Rosa mit hellerem Rand beschrieben. Die Blüten der im Handel befindlichen Form zeigen verschiedenste Nuancen von Kirschrot bis Lila.
Le véritable Gallique Raphaël est décrit comme étant rose vif avec des bords plus clairs. Le rosier commercialisé montre des nuances de rouge cerise allant jusqu'au mauve.
Hagebutten • Hips • Fruits
Wuchs • Growth • Port
Blätter • Foliage • Feuillage
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Friedhof Erndtebrück
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Die Rose stammt aus Rosenpark Labenz und wächst wurzelecht.
Sie wächst im Rosengarten Alter Friedhof Erndtebrück, der Standort ist sonnig, der Boden ist steinig, lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Antjes Gallicas
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
---|---|---|---|
0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von GrönlooF, und wächst wurzelecht.
Sie wächst in Erndtebrück bei Antjes Gallicas, der Standort ist sonnig bis halbschattig, mein Boden ist steinig und lehmig.
Der Duft ist folgt.
Meine Rose duftet folgt.
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Theodor Nietner, Die Rose, 1880 Seite 114 Nr. 4192
- August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 597
- Simon & Cochet, Nomenclature de tous les noms de rosiers, 1906, Seite 144