Lady Duncan

Lady Duncan,
Foto: Das große Buch der 1000 Rosen, von Orietta Sala

Foto Gesamt fehlt

Wichurana-Hybride, 1897 - Züchter/breeder/obtenteur Jackson Thornton Dawson, USA
Eltern/parents/parentage: Rosa rugosa Thunb. x Rosa wichurana Crép.
Synonyme: Rosa x jacksonii Willm. 'Lady Duncan'

Allgemeines • Preface • Remarques

Jackson Thornton Dawson benannte die Rose nach der Tochter eines seiner ersten Arbeitgeber, die den Sohn eines Schottischen Adligen heiratete. Sie starb allerdings bevor ihr Ehemann zum Lord ernannt wurde, trotzdem nannte Dawson die Rose 'Lady Duncan'. J. Horace McFarland, der Herausgeber des "American Rose Annual", betrachtete die Rose als erste Wichurana-Hybride. Dawson behielt zahlreiche weitere Sämlinge aus dieser Kreuzung, eine davon ist vermutlich 'Max Graf'.
'Lady Duncan' kam 1900 durch die Eastern Nurseries Inc., Holliston, Washington, USA, in den Handel.

Blüten • Blooms • Fleurs

Große, ungefüllte, flache Blüten mit zahlreichen goldenen Staubgefäßen. Einmalblühend.

Farbe • Color • Couleur

Helles, leicht silbriges Rosa mit helleren Reflexen.

Wuchs • Growth • Port

Kleiner Rambler oder üppiger, überhängender Strauch, B x H 1,8 x 2,0 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

5-fiedriges, dunkelgrünes Rugosa-Laub.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

mein Ort xyz, place, localité

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Meine Rose stammt von XYZ und wächst (veredelt/wurzelecht).
My rose is from xyz and grows on it's (own roots, is grafted)
Mon rosier vient de/de chez XYZ et pousse (sur un porte-greffe/sur ses propres racines).

Sie wächst in (Ort: XYZ), der Standort ist (sonnig/schattig), mein Boden ist (sandig, schwer, lehmig o.ä.).
It grows in (Name of your city), the place is (sunny, shady), my soil is (sandy, heavy, clay...)
Il pousse à (localité: XYZ), l'emplacement est (ensoleillé/ombragé), mon sol est (sablonneux, lourd, argileux, etc...)

Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
The fragrance is.. (text category of fragrance)
Le parfum est XYZ (texte catégories de parfums)

Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
My rose has a fragrance.. (like, remids me of.. describe your impression)
Mon rosier a un parfum de ... / sent le/la ...(Décris le parfum)

• Name • nom

Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

---

Literatur • Literature • Littérature

• August Jäger, Rosenlexikon 1936, Reprint 1983, Seite 224
• Das große Buch der 1000 Rosen, Orietta Sala, 1992, ISBN 978-3576101777
• Brent C. Dickerson, The Old Rose Adventurer, 1999, Timber Press, ISBN 0-88192-466-0, Seite 311
• Arnoldia, The Magazine of the Arnold Arboretum, Vol. 71, Number 1, 2015 PDF Seite 25, Copyright © 2015, The President and Fellows of Harvard College