Rosa roxburghii Tratt. var. hirtula (Regel) Rehder & E.H.Wilson
Botanische-Rose, 1920 - vom Nakai, Japan, als Rosa hirtula Nakai beschrieben.
Die Rose wurde von den Botanikern Eduard August Von Regel, Russland, Alfred Rehder, USA und Ernest Henry Wilson, USA, als Varietät zu Rosa roxburghii Tratt. gestellt.
Das Synonym wurde vom Botaniker Takenoshin Nakai, Japan beschrieben.
Eltern/parents/parentage: Wildrose, Subgenus III. Platyrhodon (Hurst) Rehder – Kastanien-Rosen
Synonyme: Rosa hirtula (Regel) Nakai, 'Sansho bara' (in Japan), unplaced name: Rosa microphylla Hook.f.
Allgemeines • Preface • Remarques
Heimisch ist die Rose im Gebiet von Fuji-Hakone, am Mt. Fuji in Japan.
Blüten • Blooms • Fleurs
Mittelgroße, ungefüllte, schalenförmige Blüten mit gold-gelben Staubgefäßen, flach werdend. Rote Knospen mit stacheligen Fruchtknoten. Einmalblühend.
Farbe • Color • Couleur
Lila-rosa, vom Blütenrand nach innen in fast weiß übergehend, lila-rosa Petalenaußenseiten.
Hagebutten • Hips • Fruits
Große, kugelförmige, stachelige (Kastanien!) Hagebutten.
Wuchs • Growth • Port
Großer Strauch, 3 m
Blätter • Foliage • Feuillage
9- bis 15-fiedriges, hellgrünes Laub mit schmalen, lang-spitz-ovalen, fein und tief gezähnten Blättern.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Triebe mit großen, breiten Stacheln.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
Tokyo
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Sie wächst am Imperial Palace, der Standort ist sonnig.
Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).
Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).
- Rosa roxburghii Tratt. var. hirtula (Regel) Rehder & E.H.Wilson
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑
Einzelnachweis • Footnotes • Note
Weblinks • External links • Liens externes
Literatur • Literature • Littérature
- Curtis's Botanical Magazine, (Bot. Mag.), William Curtis & Royal Botanic Gardens, Kew, 1881 Tab. 6548 - Bild u. Text - Rosa microphylla (unplaced name)
- Plantae Wilsonianae :an enumeration of the woody plants collected in western China for the Arnold arboretum of Harvard university during the years 1907, 1908, and 1910, Vol. 2, 1916 Seite 320
- The botanical magazine = Shokubutsugaku zasshi, Tokyo, Vol. 34, 1920 Seite 44