Rosa corymbifera Borkh.

Rosa corymbifera

Botanische-Rose, vor 1790 - beschrieben vom deutschen Botaniker Moritz Balthasar Borkhausen, heimisch in Europa, Nord-Afrika, Türkei. Die Synonyme wurden von den Botanikern Götz Heinrich Loos, Deutschland und Jean Louis Thuillier, Frankreich, beschrieben.
Eltern: Wildrose, Sect. 3. Caninae DC. - Hunds-Rosen
Synonyme: Rosa brilonensis G.H.Loos, Rosa dumetorum Thuill., Rosa canina L. subsp. dumetorum (Thuill.)

Allgemeines • Preface • Remarques

Rosa corymbifera sollte nicht mit der sehr ähnlichen Rosa canina verwechselt werden.

Blüten • Blooms • Fleurs

Mittelgroße, ungefüllte, flach schalenförmige Blüten, mit herzförmigen, breiten Petalen und gelben Staubgefäßen. Sie erscheinen in kleinen Gruppen. Ovaloide, glatte Kelche mit zwei ungefiederten, zwei beidseitig gefiederten und einem einseitig gefiederten Kelchblättern. Einmalblühend.

Farbe • Color • Couleur

Weiß, aber auch Formen (s. Südrußland) mit violett-rötlich überhauchteem Blütengrund, die dann auch rote Staubgefäße haben. Kew, Plants of the World Online führt 282 Synonyme von Rosa corymbifera Borkh. auf - die sich sicherlich alle geringfügig unterscheiden, sonst hätten nicht so viele Botaniker ihnen unterschiedliche Namen gegeben!

Hagebutten • Hips • Fruits

Große, ovaloide, rote Hagebutten ohne anhaftende Kelchblätter.

Wuchs • Growth • Port

Strauch, 1,5 - 2,0 m.

Blätter • Foliage • Feuillage

5- bis 7-fiedriges, grau-grünes Laub mit genarbten, lang-spitz-ovalen Blättern.

Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons

Grau-grüne Triebe mit mittelgroßen, schlanken, hellbraunen, leicht gebogenen Stachel.

Meine Rose • My rose • Mon rosier

Les Rosiers sur Loire

Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!

Duftkategorien		Categories of fragrance	Catégories de parfums
0	kein Duft	no fragrance	aucun parfum
1	schwacher Duft	very mild fragrance	parfum léger
2	mittlerer Duft	mild fragrance	parfum modéré
3	starker Duft	strong fragrance	parfum fort
4	verströmt starken Duft	diffuses a strong fragrance	parfum à large dispersion

Die Rose steht in Les Rosiers sur Loire, in der Sammlung Loubert

Der Duft ist XYZ (Text Duftkategorie).

Meine Rose duftet (Beschreibung mit Deinen Worten).

Rosa corymbifera

Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir

↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑

Südrussland

Fotos von verschiedenen Standorten in Russland, Plantarium.

Rosa corymbifera