Rêve en Rose
Moderne, 2010 - Züchter/ breeder/ obtenteur Warren Millington, Australien, Australia, Australie.
Eltern/ parentage/ parents: 'Sympathie' x 'Kabookie'.
Synonyme/ synonyms/ synonymes: ---
Allgemeines • Preface • Remarques
Rêve en Rose - Rosa Traum.
Pink dream.
Rêve en rose.
Blüten • Blooms • Fleurs
Sehr große (Ø 12 cm), stark gefüllte, geviertelte Blüten in kleinen Gruppen. Zurückgerollte Petalenränder. Runde, rote Knospen mit schmalblättrig überstehenden, etwas gefiederten Kelchblättern. Öfterblühend.
Very large (Ø 12 cm), very double, quartered flowers, in small clusters. Backwards scrolled petal borders. Buds are surpassed by thin, somewhat feathery sepals. Repeat flowering.
Fleurs très larges (Ø 12 cm), très doubles, avec des pétales arrangés en quartiers - formant de petits groupes. Boutons floraux dépassés par de fins sépales, quelque peu ailés.
Farbe • Color • Coloris
Helles, rötliches Rosa, nach außen heller werdend. Gelegentlich mit apricotfarbenen Segmenten.
Light, reddish-pink with lighter coloured outer petals. Occasional apricot-coloured segments.
Rose-rougeâtre léger avec des pétales externes plus clairs. Segments de couleur abricot occasionnels.
Hagebutten • Hips • Fruits
Keine.
None.
Ne produit pas de cynorrhodons.
Wuchs • Growth • Port
Aufrechter Strauch, 1,0 m.
Uprigt shrub, 1.0 m.
Arbuste érigé, 1,0 m.
Blätter • Foliage • Feuillage
3- bis 5-fiedriges, dunkelgrünes, mattes Laub mit großen, spitz-lang-ovalen Blättern.
Dark-green, pennated, dull, foliage with 3 - 5 big, pointed/long/oval leaflets.
Feuillage penné, vert-foncé, mat avec 3 - 5 grandes folioles pointues/longues/ovales.
Triebe und Bestachelung • Sprouts and spines • Branchage et aiguillons
Braun-grüne Triebe, kaum Stacheln.
Brown-green, hardly spined sprouts.
Les tiges d'un ton brun-vert ne portent quasi pas d'aiguillons.
Meine Rose • My rose • Mon rosier
La Glanerie
Bitte beachten Sie, dass der Duft mit der Tageszeit, der Temperatur und Luftfeuchte stark schwanken kann!
Eine Rose kann morgens Duftklasse 4 sein und nachmittags nur noch 1!
Please bear in mind, that the fragrance may intensely vary during the day, or by temperature or humidity.
In the morning it may be category 4, in the afternoon only 1!
Il faut savoir que le parfum d'une rose peut fortement varier selon le moment de la journée, la température et l'humidité de l'air.
Le parfum d'une rose peut appartenir, le matin, à la catégorie 4, et l'après-midi, à la catégorie 1!
| Duftkategorien | Categories of fragrance | Catégories de parfums | |
|---|---|---|---|
| 0 | kein Duft | no fragrance | aucun parfum |
| 1 | schwacher Duft | very mild fragrance | parfum léger |
| 2 | mittlerer Duft | mild fragrance | parfum modéré |
| 3 | starker Duft | strong fragrance | parfum fort |
| 4 | verströmt starken Duft | diffuses a strong fragrance | parfum à large dispersion |
Meine Rose stammt von Daniel Schmitz Roses und wächst veredelt in Rumes-La Glanerie, in der Roseraie Warren Millington, der Standort ist sonnig.
My grafted rose from Daniel Schmitz Roses grows in Rumes-La Glanerie in the Roseraie Warren Millington in a sunny spot.
Mon rosier greffé de Daniel Schmitz Roses pousse à Rumes-La Glanerie dans la Roseraie Warren Millington dans un emplacement ensoleillé.
Der Duft ist mittel.
The fragrance is moderate.
Le parfum est léger.
Meine Rose duftet vorzüglich nach Teerose.
My rose has a delicious fragrance of a tea rose.
Mon rosier a un délicieux parfum de rose thé.
- Rêve en Rose
Zum Vergrößern anklicken • click to enlarge • cliquez pour agrandir
↑ Nach oben • Top • Vers le haut ↑